다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Brazil flagNathalia
Ma journée Aujourd'hui, je suis allée au atelier du ébéniste pour demander une table pour la nouvelle magazine de ma mère. Moi et ma mère , nous avons choisi le type du bois pour la table et nous avons l'aimé beaucoup. Après , nous avons rentré a la maison pour préparer le déjeuner. Après-midi , j'ai travaillé dans les articles pour mes études de máster. Pour le dîner , ma famille a demandé les nourritures chinoises. Maintenant , j'ai décidé étudier un peu de français :)

교정 · 3

2
Aujourd'hui, je suis allée à l'atelier de l'ébéniste pour demander une table pour la nouvelle magazine (le nouveau magasin ?) de ma mère. Moi et ma mère , nous avons choisi le type de bois pour la table et nous l'avons beaucoup aimé. Après , nous sommes rentrées à la maison pour préparer le déjeuner. L'après-midi , j'ai travaillé dans les articles (j'ai étudié des articles ?) pour mes études de master. Pour le dîner , ma famille a commandé de la nourriture chinoise. Maintenant , j'ai décidé d'étudier un peu de français :)
0

Ma journée

Aujourd'hui, je suis rendue chez un ébéniste pour demander/commander une table pour le nouveau magasin de ma mère. Moi et ma mère* , nous avons choisi le type de bois pour la table, il nous plaisait beaucoup. Après , nous sommes rentrées à la maison pour préparer le déjeuner. L'après-midi , j'ai travaillé sur des articles/textes pour mes études (je prépare un master en* ....). Pour le dîner , ma famille a demandé des plats chinois. Maintenant , j'ai décidé d' étudier un peu de français :)

 

 * En français, on dira plutôt  "ma mère et moi".   On se place en dernière position.    Autre exemple :  mes amis et moi, nous sommes allés .....  Je pense qu'en portugais, cela n'a pas d'importance.

** quelles études fais-tu ? 

 

A+

Ingrid

 

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기