교정 · 4
Tradução (voz passiva — lição 7, exercícios 5 e 7)
Os escritores estudam as almas do homens. —> As almas do homens são estudadas pelos escritores.
Muitos povos habitam no país. —> O país é habitado por muitos povos.
(habitar pode ser regido das duas maneiras e só tem passiva assim na teoria)
Minha irmã escreve a carta. —> A carta é escrita pela minha irmã.
Eu faço o almoço. —> O almoço é feito por mim.
O Brasil produz café e cacau. —> Café e cacau são produzidos no pelo Brasil.
No Brasil produz-se café e cacau -> Café e cacau são produzidos no Brasil.
Ele traz uma mala. —> Uma mala é trazida por ele.
A mulher lava a roupa. —> A roupa é lavada pela mulher.
Pedro ama Rosita. —> Rosita é amada por Pedro.
A moça lê "O Mar Morto" de Jorge Amado. —> "O Mar Morto" de Jorge Amado é lido pela moça.
A goiabeira produz goiabas. Goiabada é feita de goiabas.
O cacaueiro produz cacaus. Cacau é feito de cacaus.
A bananeira produz bananas. Bananada é feita de bananas.
O coqueiro produz cocos. Cocada é feita de cocos.
O cajueiro produz cajus. Cajuada é feita de cajus.
A cajazeira produz cajás. Suco de cajá é feito de cajás.
A mangabeira produz mangabas. Mangabada é feita de mangabas.
A pitangueira produz pitangas. Doce de pitanga é feito de pitangas.
A jaqueira produz jacas. Doce de jaca é feito de jacas.
O buritizeiro produz buritis. Buritizada é feita de buritis.
Jenipapeiro produz jenipapos. Jenipapada é feita de jenipapos.
Tradução (voz passiva — lição 7, exercícios 5 e 7)
Os escritores estudam as almas do homens. —> As almas do homens são estudadas pelos escritores.Muitos povos habitam no país. —> O país é habitado pelos muitos povos.
Minha irmã escreve a carta. —> A carta é escita pela minha irmã. A carta é escrita pela minha irmã.
Eu faço o almoço. —> O almoço é feito por mim.
O Brasil produz café e cacau. —> Café e cacau são produzidos no Brasil.
Ele traz uma mala. —> Uma mala é trazida por ele.
A mulher lava a roupa. —> A roupa é lavada pela mulher.
Pedro ama Rosita. —> Rosida é amada por Pedro.
A moça lê "O Mar Morto" de Jorge Amado. —> "O Mar Morto" de Jorge Amado é lido pela moça.
A goiabeira produz goiabas. Goiabada é feita de goiabas.
O cacaueiro produz cacaus. Cacau é feito de cacaus.
A bananeira produz bananas. Bananada é feita de bananas.
O coqueiro produz cocos. Cocada é feita de cocos.
O cajueiro produz cajus. Cajuada é feita de cajus.
A cajazeira produz cajás. Suco de cajá é feito de cajás.
A mangabeira produz mangabas. Mangabada é feita de mangabas.
A pitangueira produz pitangas. Doce de pitanga é feito de pitangas.
A jaqueira produz jacas. Doce de jaca é feito de jacas.
O buritizeiro produz buritis. Buritizada é feita de buritis.
Jenipapeiro produz jenipapos. Jenipapada é feita de jenipapos.
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
