다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Netherlands flagBen Skiller전문 강사
天気は涼しくなりました 天気はついに涼しくなりました。 過去数週間はとても暑かったから涼しくなるのがいいと思います。 今日は21℃、昨日は23℃でした。 今日は久しぶりに雨がかなり降りました。

교정 · 10

1

天気は涼しくなりました

天気はついに涼しくなりました。

”ついに”は大げさなので、この場合自然ではないですが、くだけた文章で強調するなら良いと思います。
ついに涼しくなりました! みたいに。
言い換えるのなら前のお二人の通りようやく、やっと、ですね。

あと日本語では、天気⇒晴れ・雨・曇り・雪 気温⇒暑い・涼しい・温度 です。
ようやく気温が下がりました。やっと涼しくなりました。(主語がなくても通じます)


過去数週間はとても暑かったから涼しくなるのがいいと思います。

前のお二方のコメントで完璧です。


今日は21℃、昨日は23℃でした。

今日は久しぶりに雨がかなり降りました。

0

涼しくなりました

ようやく涼しくなりました。
ここ数週間はとても暑かったから、涼しくなってホッとしています。
今日の最高気温は21℃、昨日の最高気温は23℃でした。
今日は久しぶりに雨がかなり降りました。


あぁ、いいですね。。。うらやましい!

0

天気は涼しくなりました

天気は、やっと涼しくなりました。
過去数週間はとても暑かったので涼しくなり、良かったと思います。
今日は21℃、昨日は23℃でした。
そして今日は久しぶりに雨がかなり降りました。

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기