다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
United States flagKayla
영화를 보고 싶어요 영화를 보고 싶어요. 그런데 너무 바빠요. 저는 슬퍼요. 오늘은 초밥을 먹었어요. 초밥을 정말 사랑해요. 매일 먹고 싶어요.

교정 · 2

1

영화를 보고 싶어요. 

영화를 보고 싶어요. 그런데 너무 바빠요. 저는 슬퍼요. Perfect, but Korean natives would say: 
"영화를 보고 싶지만 너무 바뻐(빠)요. 그래서 아쉬워요. When you feel 슬프다, you might want to cry.  But we have a very unique expression like "아쉽다" so you can use this phrase when you feel upset about things you can't change at the moment. 


오늘은 초밥을 먹었어요. 초밥을 정말 사랑해요. 매일 먹고 싶어요. Grammatically correct.  Sure!!! Korean natives would say: 

오늘 초밥을 먹었어요. 저는 정말 초밥을 좋아해요(we use "사랑하다" when the object you love is a human being. That's natural Korean.) (we use "사랑하다" when the object you love is a human being.  That's natural Korean.) 그래서 매일 먹고 싶답니다(sounds tricky, right? It's okay for you to say "...요" ) 

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기