光陰矢の如し。。。
少なくともそう思う
少なくともこのように感じします
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
교정 · 2
1
光陰矢の如し。。。
時間が 一番大事なものであることの一つのは、お金で買えないからだ。そして、間違いなく、他の人の時間を無駄にすることは、犯罪をおかすこと(者)と同じことだ(のようだ←That doesn't completely make sense, but I can imagine what you wanted to say. This correction is my interpretation. こちらのほうが日本人には自然に聞こえると思います)。または少なくとも、私はそのような気がする。。。
Emma-san, great job on your entry. 『光陰矢のごとし』という難しい言葉を知っていましたね。普段の会話では、あまりこの言葉を使うことはありませんが、殆どの日本人は、この意味は理解していると思います。これからも日本語の勉強頑張って下さいね。
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
