La mia presentazione
Ciao a tutto il mondo. Mi chiamo David. Ho 35 anni, Vivo con mia moglie qui se chiama Eva. Lei è incinta. Noi abbiamo un cane che si chiama Lucca. Viviamo a Zaragoza. Zaragoza tra Madrid e Barcelona. Ha molto coses che vedere qui. La vita qui è più tranquilla che in una capitale grande. Tutto è circa di tutto. Puoi andare al centro della città in pochi minuti senza necessità di prendere l'autobus.
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
교정 · 9
1
La mia presentazione
Ciao a tutto il mondo. Mi chiamo David. Ho 35 anni, Vivo con mia moglie che si chiama Eva. Lei è incinta. Noi abbiamo un cane che si chiama Lucca. Viviamo a Zaragoza. Zaragoza è situata tra Madrid e Barcelona. Ci sono molto coses da vedere qui. La vita qui è più tranquilla che in una grande capitale. grande( in questo caso l'aggettivo suona meglio prima del nome). (Tutto è circa di tutto*) Puoi andare (al centro della città) in centro in pochi minuti senza necessità di prendere l'autobus.*non ho capito cosa volevi dire con quetsa frase che non ha signifiacrto in italiano.Immagino volessi dire che "ogni cosa è vicina all'altra"
cioè nulla e molto distante.
(al centro della città) questa frase è corretta grammaticalmente, ma in italiano si dice andare in centro.
Tanti auguri per il bambino!
0
La mia presentazione
Ciao a tutti (in italiano per salutare non si usa dire "a tutto il mondo" come in spagnolo). Mi chiamo David. Ho 35 anni, Vivo con mia moglie che si chiama Eva. Lei è incinta. Noi abbiamo un cane che si chiama Lucca. Viviamo a Zaragoza. Zaragoza si trova tra Madrid e Barcellona. Ci sono molto cose da vedere qui. La vita qui è più tranquilla che in una capitale grande. Tutto è circa di tutto Tutto è molto vicino al centro città (credo intendessi questo, scusami se ho capito male) . Puoi andare al centro della città in pochi minuti senza necessità di prendere l'autobus.0
La mia presentazione
Ciao a tutti. Mi chiamo David. Ho 35 anni, vivo con mia moglie che si chiama Eva. Lei è incinta. Noi abbiamo un cane che si chiama Lucca. Viviamo a Zaragoza. Zaragoza è tra Madrid e Barcellona. Ci sono molte cose da vedere qui. La vita qui è più tranquilla che in una grande capitale. Tutto è circa di tutto (Forse vuoi dire: "tutti i posti sono molto vicini"?). Puoi andare al centro della città (forse non è sbagliato dire "andare al centro della città", ma non si usa mai; io direi "raggiungere il centro della città" o "andare in centro") in pochi minuti senza necessità di prendere l'autobus.0
La mia presentazione
Ciao a tutto il mondo. Mi chiamo David. Ho 35 anni, Vivo con mia moglie qui(dove?) che si chiama Eva. Lei è incinta. Noi abbiamo un cane che si chiama Lucca. Viviamo a Zaragoza. Zaragoza è tra Madrid e Barcellona. Ci sono molte cose da vedere qui. La vita qui è più tranquilla che in una grande capitale . Tutto è circa di tutto. Puoi andare al centro della città in pochi minuti senza necessità di prendere l'autobus.0
Grazie Clemente.
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
