다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Italy flagStefano
The first of the angels and the last of the devils He was just a poor devil, the last of the hell, in a crowd of lost souls. He was singing and shouting with all the energy of his tired heart, like he wanted to expiate his sins, while an angel made of light approached to him to join the choir. She took his hands to invite him to dance. Was in that moment, face to face, whatching into hers eyes that he understood how much a man could be weak and lucky while he has into his arms the most wonderful of all the angels.

교정 · 4

1

The first of the angels and the last of the devils

He was just a poor devil, the last of the hell, in a crowd of lost souls. He was singing and shouting with all the energy of his tired heart, like he wanted to expiate his sins, while an angel made of light approached to him to join the choir. She took his hands to invite him to dance. It was that moment, face to face, looking into her eyes that he understood how much a man could be weak and lucky while he had  the most wonderful of all the angels in his arms.

What an excellent title you wrote! I think you should develop the story further. You are doing very well, keep writing.



0

The first of the angels and the last of the devils

He was just a poor devil, the last of the hell, in a crowd of lost souls. He was singing and shouting with all the energy of his tired heart, like he wanted to expiate atone for his sins, while an angel made of light approached to him to join the choir. She took his hands to invite him to dance. Was in In that moment, face to face, whatching looking into hers eyes, that he understood how much weak a man could be weak and also how lucky while when he has into his arms the most wonderful of all the angels in his arms.


the last of the hell - I am not quite sure what you mean here. Do you mean that this devil is the only devil left in hell because the others have left? If yes, then "the last in hell" is how I would say it. Do you mean that this devil is not important or not impressive? If this one, then "the least of hell" is closer to what you mean but it doesn't sound natural. Maybe "the least important in hell" or 

all the energy of his tired heart - I am not quite sure what you mean here. In English we might say something like, "all the energy he could muster from his tired heart" or "all the energy his tired heart could produce".

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기