Поездка в Мюнхен 2
Аэропорт в Мюнхене тоже очень большой. Когда я вышел из самолёта, Я почувствовал запах кофе и разных блюд. Вне аэропорта была очень большая площадь, в котором, есть много ресторанов и магазинов. Я очень устал и хотел как можно скорее поехать в отель, который я бронировал по интернету. Когда я был в Таски, я начал наблюдать за город через окно. Сначала я видел много ферм, в которых росли много фруктовых деревьев. Когда я приближался к Центру города, я видел много двухэтажных домов с маленькими садами и гаражами, где жила одна семья. В Центре города, был много красивых зданий, как в классическом стиле, так и в современном стиле. По-моему, что Мюнхен похож ни на какие другие большие голода, такие как Нью-Йорк или Шанхай потому что в Мюнхен не так много небоскребов и людей. Не смотря на то что Мюнхен не выглядит большим городом, он очень чистый и тихий. В городе есть много инфраструктур, которые делают жизнь жителей города более удобными. На пример, в любых улицах, есть одна отдельная линия для велосипеда, чтобы велосипед не мешал прохожим или машине. Люди, использующие велосипед, также строго следуют правилам. Мне кажется, что трафик в Мюнхене всегда очень организовано. Когда я видел город, я начал думать, что я должен работать и жить в этом городе.
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
교정 · 4
0
Поездка в Мюнхен 2
Аэропорт в Мюнхене тоже очень большой. Когда я вышел из самолёта, я почувствовал запах кофе и разных блюд. Вне аэропорта (? возле терминала / возле аэропорта...) была очень большая площадь, на которой, есть много ресторанов и магазинов. Я очень устал и хотел как можно скорее поехать в отель, который я бронировал по интернету. Когда я сидел в "Таски", я начал наблюдать за городом через окно (лучше: "Я стал изучать город за окном"). Сначала я увидел много ферм, на которых росло много фруктовых деревьев. Когда я приближался к центру города (or "Приближаясь к центру городу"), я увидел много двухэтажных домов с маленькими садами и гаражами, где жила одна семья. В центре города, было много красивых зданий, как в классическом стиле, так и в современном стиле. По-моему, что Мюнхен не похож ни на какие другие большие голода, такие как Нью-Йорк или Шанхай, потому что в Мюнхене не так много небоскребов и людей. Несмотря на то, что Мюнхен не выглядит большим (может, маленьким?) городом, он очень чистый и тихий. В городе хорошая инфраструктура, которая делает жизнь жителей города (or "горожан") более удобной. Например, на любой улице, есть одна отдельная дорожка для велосипедов, чтобы велосипеды не мешали прохожим или машинам. Люди, использующие велосипед, также строго следуют правилам. Мне кажется, что движение в Мюнхене всегда очень организовано. Когда я увидел город, я начал думать о том, что мне надо работать и жить в этом городе. (или "пожить и поработать" = for some time)1. на площади
2. видеть - процесс, увидеть - один раз
3. центр (с маленькой буквы)
4. не похож ни на какие - double negation
5. инфраструктура - always sing.
6. например
7. на улице
8. дорожка для велосипедов, велосипедная дорожка
9. движение (not traffic)
0
"тоже очень большой" - предполагаю что в оригинале было "is too large" поэтому это переводится как "слишком большой". В данном случае "too" является негативным синонимом "very".
0
Поездка в Мюнхен 2
Аэропорт в Мюнхене тоже очень большой. Когда я вышел из самолёта, я почувствовал запах кофе и разных блюд. Вне аэропорта была очень большая площадь, в котором, на которой есть много ресторанов и магазинов. Я очень устал и хотел как можно скорее поехать в отель, который я забронировал по интернету. Когда я был в Таски, такси, я начал наблюдать за городом через окно. Сначала я видел много ферм, в на которых росло много фруктовых деревьев. Когда я приближался к центру города, я видел много двухэтажных домов, где жила одна семья, дома имели маленькие сады и гаражи.(иначе можно подумать, что семья жила в гараже) В Центре города, было много красивых зданий, как в классическом стиле, так и в современном стиле. По-моему, что Мюнхен не похож ни на какие другие большие города, такие как Нью-Йорк или Шанхай, потому что в Мюнхене не так много небоскребов и людей. Не смотря на то, что Мюнхен не выглядит большим городом, он очень чистый и тихий. В городе есть много инфраструктур (возможно вещей, слово инфраструктур так не используется), которые делают жизнь жителей города более удобными. Например, на любых улицах, есть одна отдельная линия для велосипеда, чтобы велосипедист не мешал прохожим или машинам. Люди, использующие которые ездят на велосипеде, также строго следуют правилам. Мне кажется, что трафик в Мюнхене всегда очень организовано. Когда я увидел город, я начал думать, что я должен работать и жить в этом городе здесь. (два раза город в одном предложении звучит некрасиво)0
Поездка в Мюнхен 2
Аэропорт в Мюнхене тоже очень большой. Когда я вышел из самолёта, я почувствовал запах кофе и разных блюд. Вне Вокруг аэропорта была очень большая площадь, в на которой, есть находилось много ресторанов и магазинов. Я очень устал и хотел как можно скорее поехать в отель, который я бронировал по интернету. Когда я был ехал в Таски такси, я начал наблюдать за смотрел на город через окно. Сначала я увидел много ферм, в на которых росли много фруктовых деревьев. Когда я приближался к центру города, я увидел много двухэтажных домов с маленькими садами и гаражами, где в которых живут по одной семье. В центре города было много красивых зданий, как в классическом стиле, так и в современном стиле. По-моему, что Мюнхен не похож ни на какие другие большие города, такие как Нью-Йорк или Шанхай, потому что в Мюнхене не так много небоскребов и людей. Несмотря на то что Мюнхен не выглядит большим городом, он очень чистый и тихий. В городе есть много инфраструктур, которые делают жизнь жителей города более удобной. Например, в на любых улицах есть предусмотрена одна отдельная линия для велосипедистов, чтобы велосипед они не мешали прохожим или машинам. Люди, использующие велосипед, Велосипедисты также строго следуют правилам. Мне кажется, что трафик в Мюнхене всегда очень организовано. Когда я видел смотрел город, я начал думать, что я должен было бы неплохо работать и жить в этом городе.더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
