다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Italy flagAndrea Brambilla커뮤니티 튜터
Mi primero texto en espanol - En primer lugar, lo siento por los accentos pero mi tastiera no los tienen - En enero decidi' de empezar a estudiar espanol porque es un idioma que me gusta mucho y tambien tengo amigos en Espana. El idioma es bastante similare a el italiano y creo que este es al mismo tiempo una cosa buena y una cosa no tan buena. Es buena porque muchas palabras son las mismas pero tambien esta puede ser la cosa no buena porque puedes hacer un mix - como probablemente estoy haciendo ahora lol He decidido de empezar a escribir porque es una calidad que aun no he empezado a desarollar. Me parece que hablar y escuchar en espanol es bastante facil pero me estoy dando cuenta que escribir es bastante dificil. Entonces, lo voy hacer mas veces. Gracias!

교정 · 2

1
- En primer lugar, lo siento por los accentos (acentos)pero mi tastiera (teclado)no los tienen (tiene)-

En enero decidi' de empezar a estudiar espanol porque es un idioma que me gusta mucho y tambien (porque)tengo amigos en Espana.
El idioma es bastante similare a el (similar al)italiano y creo que este (ésto)es al mismo tiempo una cosa buena y una cosa no tan buena.
Es buena porque muchas palabras son las mismas pero tambien esta puede ser la cosa no buena porque puedes hacer un mix - como probablemente estoy haciendo ahora lol

He decidido de empezar a escribir porque es una calidad (cualidad)que aun no he empezado a desarollar. Me parece que hablar y escuchar en espanol es bastante facil pero me estoy dando cuenta que escribir es bastante dificil. Entonces, lo voy hacer mas veces.

Gracias!



Pequeños errores pero bastante entendible tu redacción, prueba a configurar el teclado en español.
1
- En primer lugar, lo siento por los accentos pero mi tastiera no los tienen - En enero decidí empezar a estudiar español porque es un idioma que me gusta mucho y también tengo amigos en España. El idioma es bastante similar al italiano y creo que esto es al mismo tiempo una cosa buena y una cosa no tan buena. Es buena porque muchas palabras son las mismas pero también esta puede ser una cosa no tan buena porque puedes hacer un mix - como probablemente estoy haciendo ahora lol He decidido empezar a escribir porque es una cualidad que aun no he empezado a desarollar. Me parece que hablar y escuchar en español es bastante fácil pero me estoy dando cuenta que escribir es bastante difícil. Entonces, lo voy hacer mas veces. Gracias!

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기