练习汉语词汇的句子 二零一八年十月一日 (第一个)
熟悉 Shúxi to be familiar with; to know well
解释 Jǐeshì to explain; interpret
道歉 Dàoqiàn to apologize
使用 Shǐyòng to use; employ; apply
减少 Jiǎnshǎo to lessen; reduce; decrease
原谅 Yuánliàng to pardon; forgive;
建立 Jiànlì to build; create; establish
尽管我住在韦克菲尔德五年了,我还跟这个城市不熟悉。
Jǐnguǎn wǒ zhù zài wéikèfēi'ěrdé wǔ nián le, wǒ hái gēn zhè gé chéngshì shúxi.
Although living in Wakefield for five years, I'm still not familiar with the city.
我对你必须再解释你的作业一遍吗?
Wǒ duì nǐ bìxū zài jǐeshì nǐ de zuòyè yī biàn ma?
Do I have to explain your homework to you again
我觉得你应该给她道歉吧。你说的话得罪了她!
Wǒ jué de nǐ yīnggāi gěi tā dàoqiàn ba. Nǐ shuō de huà dézuì le tā
I think you should apologize to her. What you said offended her!
在我看来,谁都可能学习怎么使用一个电脑。
Zài wǒ kàn lái, shéi dōu kěnéng xuéxí zěnme shǐyòng yí gè diànnǎo.
In my opinion, everyone can learn how to use a computer.
为了学得更多,他决定了减少他的玩电子游戏的时间。
Wèile xué de gēng duō, tā juédǐng le jiǎnshǎo tā de wán diànzǐ yóuxì de shíjiān.
In order to study more, he decided to reduce the time that he plays video games.
请你原谅我的错误。
Qǐng nǐ yuánliàng wǒ de cuòwù
Please forgive my mistake.
欧盟在一九九二年建立了。
Oūméng zài yī jǐu jǐu èr nián jiànlì le.
Please forgive me mistake.
The EU was established in 1992.
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
교정 · 7
1
练习汉语词汇的句子 二零一八年十月一日 (第一个)
熟悉 Shúxi to be familiar with; to know well解释 Jǐeshì to explain; interpret
道歉 Dàoqiàn to apologize
使用 Shǐyòng to use; employ; apply
减少 Jiǎnshǎo to lessen; reduce; decrease
原谅 Yuánliàng to pardon; forgive;
建立 Jiànlì to build; create; establish
尽管我住在韦克菲尔德已经住了五年了,但我还是跟对这个城市不熟悉。
Jǐnguǎn wǒ zhù zài wéikèfēi'ěrdé wǔ nián le, wǒ hái gēn zhè gé chéngshì shúxi.
Although living in Wakefield for five years, I'm still not familiar with the city.
我对你必须再解释你的作业一遍吗?我还需要把你的家庭作业再解释一遍吗?
Wǒ duì nǐ bìxū zài jǐeshì nǐ de zuòyè yī biàn ma?
Do I have to explain your homework to you again
我觉得你应该给向她道歉吧。你说的话得罪了她!我觉得你应该向她道歉,你说的话得罪了她。
Wǒ jué de nǐ yīnggāi gěi tā dàoqiàn ba. Nǐ shuō de huà dézuì le tā
I think you should apologize to her. What you said offended her!
在我看来,谁都可能学习怎么使用一个电脑。在我看来,谁都能学会怎么使用电脑。
Zài wǒ kàn lái, shéi dōu kěnéng xuéxí zěnme shǐyòng yí gè diànnǎo.
In my opinion, everyone can learn how to use a computer.
为了学得更多,他决定了减少他的玩电子游戏的时间。为了学得更多,他决定减少玩电子游戏的时间。
Wèile xué de gēng duō, tā juédǐng le jiǎnshǎo tā de wán diànzǐ yóuxì de shíjiān.
In order to study more, he decided to reduce the time that he plays video games.
请你原谅我的错误。(完美!)如果想更简单些,你可以说:请原谅我的错误。
Qǐng nǐ yuánliàng wǒ de cuòwù
Please forgive my mistake.
欧盟在一九九二年建立了。
Oūméng zài yī jǐu jǐu èr nián jiànlì le.
Please forgive me mistake.
The EU was established in 1992.
1
以下黄色标注更符合原意及汉语表达
尽管我住在韦克菲尔德五年了,我还跟这个城市不熟悉。(我还是不熟悉这个城市)
Jǐnguǎn wǒ zhù zài wéikèfēi'ěrdé wǔ nián le, wǒ hái gēn zhè gé chéngshì shúxi.
Although living in Wakefield for five years, I'm still not familiar with the city.
我对你必须再解释你的作业一遍吗?(我需要再给你解释一遍你的作业吗?)
Wǒ duì nǐ bìxū zài jǐeshì nǐ de zuòyè yī biàn ma?
Do I have to explain your homework to you again
我觉得你应该给她道歉吧。你说的话得罪了她!
Wǒ jué de nǐ yīnggāi gěi tā dàoqiàn ba. Nǐ shuō de huà dézuì le tā
I think you should apologize to her. What you said offended her!
在我看来,谁都可能学习怎么使用一个电脑。(在我看来,谁都能学会如何使用电脑)
Zài wǒ kàn lái, shéi dōu kěnéng xuéxí zěnme shǐyòng yí gè diànnǎo.
In my opinion, everyone can learn how to use a computer.
为了学得更多,他决定了减少他的玩电子游戏的时间。(为了更多地学习,他决定减少玩电子游戏的时间)
Wèile xué de gēng duō, tā juédǐng le jiǎnshǎo tā de wán diànzǐ yóuxì de shíjiān.
In order to study more, he decided to reduce the time that he plays video games.
请你原谅我的错误。
Qǐng nǐ yuánliàng wǒ de cuòwù
Please forgive my mistake.
欧盟在一九九二年建立了。(欧盟于一九九二年建立)
Oūméng zài yī jǐu jǐu èr nián jiànlì le.
Please forgive me mistake.
The EU was established in 1992.
0
Hello! nice to meet you! Your grammer is great! Just a little details that are not fluently.
在我看来,谁都可能学习怎么使用一个电脑。(「可能」is OK, it's means 「probably」or 「possible」, but 「可以」is more appropriate(be able to).)Zài wǒ kàn lái, shéi dōu kěnéng xuéxí zěnme shǐyòng yí gè diànnǎo.
In my opinion, everyone can learn how to use a computer.
为了学得更多,他决定了减少他的玩电子游戏的时间。(他决定减少他玩电子游戏的时间)(「了」can use in many occasion of sentence,in a sentence, it has same function as 「pause」or 「finished」,but in this part, omit it would be more appropriately, also the 「的」between 「他」and 「玩」(verbs).)
Wèile xué de gēng duō, tā juédǐng le jiǎnshǎo tā de wán diànzǐ yóuxì de shíjiān.
In order to study more, he decided to reduce the time that he plays video games.
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
