Necesito hablar español con mas frecuencia
He estado aprendiendo español por un tiempo, pero todavía no hablo bien. Comencé a aprenderlo hace tres años, pero me detuve por mucho tiempo y no recuerdo mucho. Ahora todavía no aprendo todos los días, y cuando lo hago, solo aprendo media a una hora por día. Creo que necesito hablar y escribir mas para mejorarlo. Asi que quiero venir aquí y escribir un artículo pequeño todos los días.
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
교정 · 10
0
He estado aprendiendo español por un tiempo, pero todavía no hablo bien. Comencé a aprenderlo hace tres años, pero me detuve por mucho tiempo y no recuerdo mucho. Ahora todavía Actualmente no aprendo estudio todos los días, y cuando lo hago, solo aprendo estudio media a una hora por día. Creo que necesito hablar y escribir más para mejorarlo. Asi que quiero venir aquí y escribir un artículo pequeño todos los días
Aprender=learn
Estudiar=study
Aprender is the result of studying. So as a verb it is better to say that you are not studying everyday instead of that you are not learning everyday. Do you get the difference? I cannot find an example in chinese to differentiate these two verbs. Maybe 学习vs学会?
"Todavia no estudio todos los dias" is ok. But it express that you are continually trying to study everyday but you are still not achieving the goal. It's ok but based in the context i am not sure if you want to emphasize that.
"Actualmente no estudio todos los días" is more straightforward. You are saying that you are not studying everyday and the sentence get complemented when you say in the next lines tha even when you does study everyday, it is for a short time. It is implicit in the that you are not happy with this so you don't need to state it.
Tu español es muy bueno. Entendí todo. ¡Felicidades! Sigue practicando todos los días.
Aprender=learn
Estudiar=study
Aprender is the result of studying. So as a verb it is better to say that you are not studying everyday instead of that you are not learning everyday. Do you get the difference? I cannot find an example in chinese to differentiate these two verbs. Maybe 学习vs学会?
"Todavia no estudio todos los dias" is ok. But it express that you are continually trying to study everyday but you are still not achieving the goal. It's ok but based in the context i am not sure if you want to emphasize that.
"Actualmente no estudio todos los días" is more straightforward. You are saying that you are not studying everyday and the sentence get complemented when you say in the next lines tha even when you does study everyday, it is for a short time. It is implicit in the that you are not happy with this so you don't need to state it.
Tu español es muy bueno. Entendí todo. ¡Felicidades! Sigue practicando todos los días.
0
Necesito hablar español con más frecuencia
He estado aprendiendo español por un tiempo, pero todavía no (lo) hablo bien. Comencé a aprenderlo hace tres años, pero lo dejé por mucho tiempo y no recuerdo mucho. Ahora no estudio a diario/ todos los días, y cuando lo hago, solo aprendo media hora o una hora por día. Creo que necesito hablar y escribir más para mejorarlo. Así que quiero entrar/ venir aquí y escribir un artículo pequeño todos los días.Buen texto, Kristal. Si quieres practicar para mejorar tu español, estaré encantado de ayudarte. Saludos.
0
Muy bien, entendi perfecto, sigue asi[emoji]
0
Muy bien, entendi perfecto, sigue asi[emoji]
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
