다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
[삭제됨]
Gatos y Perros ¿Qué tienen en contra entre sí? Ambos tienen pelaje y son muy amorosos. Mi gata es muy elegante, pero no le gusta perros u otros gatos. Tambien, no entiendo porque unas personas que les gustan los niños pero no les gustan los animales. Me gustan ambos, asi que me hago bolas.

교정 · 2

1

Gatos y Perros

¿Qué tienen en contra entre sí? Ambos tienen pelaje y son muy amorosos. Mi gata es muy elegante, pero no le gustan los perros u otros gatos.

Tambien, no Tampoco entiendo porque unas a algunas personas que les gustan los niños pero no (les gustan) los animales. Me gustan/A mí me gustan ambos, así que me hago bolas.
0
Hacerse bolas es una expresión muy hispanoamericana y sobre todo mexicana que significa "confundirse, enredarse, etc". Viene usada de manera informal cuando alguien te cuenta una historia complicada que te confunde y decimos: me hice bolas, no te hagas bolas, etc. En conversaciones formales es mejor decir "me confundo" para evitar malos entendidos, sobre todo si se habla con personas de otros países que puede que no conozcan esa expresión.

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기