다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Russia flagGreg Feehan
День 7: Наконец-то (часть 1) Сегодня был очень тяжелый день. Я работаю переводчиком в одной it-компании. У нас есть типичная система задач, по которой мы работаем. Если заказчик хочет, чтобы мы выполнили его задачу, он создает в программе проект, а мы его выполняем. У нас есть ограниченное число заказчиков, при этом все они могут видеть внутренние задачи остальных работников. Самая большая проблема заключается в том, что они не проверяют список задач и считают, что их проекты самые важные. Из-за этого у одного человека может быть 30 задач, каждая из которых является срочной. Сегодня у меня именно такой день. Я пришел на работу, я был готов работать над одной из задач, но передо мной были поставлены сразу две новые. Когда я спросил у заказчиков, насколько срочное их дело по сравнению с другими, один ответил: "Ничего страшного, сделаешь позже", а другая заявила: "Очень". В итоге я выполнил перевод второй заказчицы, но потратил на это целый день. Из-за этого я боюсь не успеть закрыть первую задачу вовремя. Что будет в конце концов, узнаете из второй части. Мне пора спать.

교정 · 3

1

День 7: Наконец-то (часть 1)

Сегодня был очень тяжелый день. Я работаю переводчиком в одной it-компании. У нас есть типичная система задач, по которой мы работаем. Если заказчик хочет, чтобы мы выполнили его задачу, он создает в программе проект, а мы его выполняем. У нас есть ограниченное число заказчиков, при этом все они могут видеть внутренние задачи остальных работников. Самая большая проблема заключается в том, что они не проверяют список задач и считают, что их проекты самые важные. Из-за этого у одного человека может быть 30 задач, каждая из которых является срочной. Сегодня у меня именно такой день.
Я пришел на работу, я был готов работать над одной из задач, но передо мной были поставлены сразу две новые. Когда я спросил у заказчиков, насколько срочное их дело по сравнению с другими, один ответил: "Ничего страшного, сделаешь позже", а другая заявила: "Очень".
В итоге я выполнил перевод второй заказчицы, но потратил на это целый день. Из-за этого я боюсь не успеть закрыть первую задачу вовремя. Что будет в конце концов дальше, узнаете из во второй части. Мне пора спать.
0
О, как это знакомо.. у всех задачи самые важные и срочные)) Согласна с Ксенией, здесь не к чему придраться, отлично написано. Вы молодец!
0
Вы пишите грамотнее многих русских, очень впечатляет!

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기