다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Germany flagMiriam
Быть to be and to have У меня проблема. У меня будет класс русского языка в пятницу. Но я начинающая. Последние несколько дней я былa в Финляндии a у меня не было времени изучать русский язык. I figured I should try to at least get some basics before my Russian class. So the text above was for practicing how to express „to be“ and „to have“ in Russian.

교정 · 11

1

Быть to be and to have

У меня проблема: (1) в пятницу у меня будет класс урок (1a) русского языка // занятие по русскому языку, но (2) в пятницу. Но я начинающая. последние несколько дней я былa в Финляндии и a у меня не было времени изучать заниматься русским языком / у меня не было времени подготовиться к уроку (3).

(1) There is no need to make 2 sentences as the second one explains the first one. Just use the colon.

(1a) I second Darya's comment from above.

(2) Sorry, but I crossed out your sentence "But I am a beginner" because there is a problem with coherence in your text: you should either explain what this has to do with your lesson or don't mention it.

(3) подготовиться к уроку = get ready to the lesson

0
to have - иметь, располагать. For example: "I have a big family" - "У меня большая семья", This word cannot be translated Rissian too. But in this phrase we want to say: "Я имею большую семью"
0
to be - быть, являться, находиться. For example: "To be or not to be..." - "Быть или не быть.", This word cannot be translated Rissian. e.g.: Helsinki is the capital of Finland. Хельсинки — столица Финляндии.
0

Быть to be and to have

У меня проблема. У меня будет класс урок русского языка в пятницу. Но я начинающая. Последние несколько дней я былa в Финляндии a и у меня не было времени изучать (может быть: практиковать) русский язык (или: тренировать навыки русского языка).


0

У меня проблема. В пятницу у  У меня будет урок класс русского языка в пятницу. Но я начинающая. Последние несколько дней я былa в Финляндии  и a у меня не было времени учить изучать русский язык. 


I figured I should try to at least get some basics before my Russian class. So the text above was for practicing how to express „to be“ and „to have“ in Russian.

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기