다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Russia flagNatalia Balysheva
lettera formale Spett.le Accademia di Belle Arti Alla cortese attenzione della segreteria Gentili Signori, vi contatto per conto di corso di formazione in Didattica Museale, il quale si organizza all'interno della vostra Accademia. Siccome mi interesso molto di questa sfera di formazione, vi sarei molto grata se voleste inviarmi informazioni più dettagliate in riferimento alla data di inizio ed ai costi. Inoltre mi trovo a chiedervi di fissare un colloquio d'orientamento. In attesa di vostra cortese risposta, resto a vostra disposizione per eventuali chiramenti e porgo distinti saluti. Natalia Balysheva

교정 · 2

0

lettera formale

Spett.le Accademia di Belle Arti
Alla cortese attenzione della segreteria
Gentili Signori,
vi contatto per avere informazioni sul corso di formazione in Didattica Museale. Siccome sono molto interessata a questo ambito di ricerca, vi sarei molto grata se voleste inviarmi informazioni più dettagliate in riferimento alla data di inizio e ai costi. Vorrei inoltre chiedervi di fissare un colloquio d'orientamento.
In attesa di una vostra cortese risposta, resto a vostra disposizione per eventuali chiaramenti e porgo distinti saluti.
Natalia Balysheva

Non male, Natalia. All'inizio ho eliminato "per conto di", perché in quel caso non ha senso. "Per conto di" significa "on behalf"

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기