(42/50) 10 frases para ampliar o meu vocabulário #181131
1. Uma folha de meu caderno está rasgada.
2. Ela ligou para mim para me cumprimentar e para saber de mim/ver como estava (?).
3. Mais tarde, um amigo me fez uma piada, ligou para mim e ele me fez acreditar que aprendiu falar francês.
4. Na verdade, ele tinha perguntado a um amigo dele de falar no seu lugar.
5. Eu não caí nessa. (= não acreditei).
6. Hoje, ele recibiu seu novo computador.
7. Ele ficou o dia inteiro para o instalar e transferir seus ficheiros.
8. Eu não sei o que vai fazer com o antigo, nem ele/ele também não (?).
9. Essa caneta quase não tem tinta mais.
10. Em breve vou ter que o deitar fora.
(?)--> Qual palavra fica melhor ?
Eu me desafiei a escrever 10 frases por dia durante um mês ( agora são 50 dias!), sobre diferentes tópicos, para impulsionar meu aprendizado do português do Brasil. Na maior parte do tempo, escrevo o que passa pela minha cabeça ... Boa leitura e obrigada pela ajuda para corrigi-las ou sugerir palavras/formas que ficam mais naturais !
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
교정 · 6
1
(42/50) 10 frases para ampliar o meu vocabulário #181131
1. Uma folha do meu caderno está rasgada.2. Ela ligou para me cumprimentar e para saber como eu estava.
3. Mais tarde, um amigo me fez uma piada, ligou para mim e ele me fez acreditar que aprendeu à falar francês.
4. Na verdade, ele tinha perguntado a um amigo dele de falar no seu lugar.
5. Eu não caí nessa. (= não acreditei).
6. Hoje, ele recebeu seu novo computador.
7. Ele ficou o dia inteiro para instalar e transferir seus arquivos.
8. Nem ele e eu sabemos o que vamos fazer com o computador antigo.
9. Essa caneta quase não tem mais tinta.
10. Em breve vou ter que joga-lá fora.
(?)--> Qual palavra fica melhor ?
Eu me desafiei a escrever 10 frases por dia durante um mês ( agora são 50 dias!), sobre diferentes tópicos, para impulsionar meu aprendizado do português do Brasil. Na maior parte do tempo, escrevo o que passa pela minha cabeça ... Boa leitura e obrigada pela ajuda para corrigi-las ou sugerir palavras/formas que ficam mais naturais !
1
1. Uma folha do meu caderno está rasgada.
2. Ela ligou para mim para me cumprimentar e para saberde mim/ver como eu estava (?).
3. Mais cedo, um amigo me fez uma piada. Ligou para mim eele me fez acreditar que aprendeu falar francês.
4. Na verdade, ele tinha pedido a um amigo dele para falar no seu lugar.
5. Eu não caí nessa. (= não acreditei).
6. Hoje, ele recebeu seu novo computador.
7. Ele ficou o dia inteiro para o instalar e transferir seus arquivos.
8. Eu não sei o que vai fazer com o antigo, ele também não (?).
9. Essa caneta quase não tem mais tinta.
10. Em breve vou ter que jogar fora.
(?)--> Qual palavra fica melhor ?
Eu me desafiei a escrever 10 frases por dia durante um mês ( agora são 50 dias!), sobre diferentes tópicos, para impulsionar meu aprendizado do português do Brasil. Na maior parte do tempo, escrevo o que passa pela minha cabeça ... Boa leitura e obrigada pela ajuda para corrigi-las ou sugerir palavras/formas que ficam mais naturais !
2. Ela ligou para mim para me cumprimentar e para saber
3. Mais cedo, um amigo me fez uma piada. Ligou para mim e
4. Na verdade, ele tinha pedido a um amigo dele para falar no seu lugar.
5. Eu não caí nessa. (= não acreditei).
6. Hoje, ele recebeu seu novo computador.
7. Ele ficou o dia inteiro para o instalar e transferir seus arquivos.
8. Eu não sei o que vai fazer com o antigo, ele também não (?).
9. Essa caneta quase não tem mais tinta.
10. Em breve vou ter que jogar fora.
(?)--> Qual palavra fica melhor ?
Eu me desafiei a escrever 10 frases por dia durante um mês ( agora são 50 dias!), sobre diferentes tópicos, para impulsionar meu aprendizado do português do Brasil. Na maior parte do tempo, escrevo o que passa pela minha cabeça ... Boa leitura e obrigada pela ajuda para corrigi-las ou sugerir palavras/formas que ficam mais naturais !
0
Obrigada Francine !
0
Não consegui postar a correção, então vou colocá-la aqui mesmo:
(42/50) 10 frases para ampliar o meu vocabulário #181131
1. Uma folha de meu caderno está rasgada.
2. Ela ligou para mim para me cumprimentar e para saber de mim/ver como eu estava. -Está escrito corretamente, apenas sinalizei para ressaltar que na conversação seria dito 'pra'
3. Mais tarde, um amigo me contou uma piada, ligou para mim e ele me fez acreditar que aprendeu falar francês.
4. Na verdade, ele tinha solicitado/pedido a um amigo dele para falar no seu lugar.
5. Eu não caí nessa. (= não acreditei). Exatamente.
6. Hoje, ele recebeu seu novo computador.
7. Ele ficou o dia inteiro para o instalar e transferir seus ficheiros. Talvez termo de Portugal. No Brasil seria 'arquivos'
8. Eu não sei o que vai fazer com o antigo, nem ele/ele também não (ou 'nem eu, nem ele sabemos o que ele vai fazer com o antigo').
9. Essa caneta quase não tem mais tinta mais.
10. Em breve vou ter que jogá-la/colocá-la fora.
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
