다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Russia flagVaria
Politik in der Europäische Union 1. Wie plant die Führung der Europäischen Union einen weiteren Kampf gegen das demografische Defizit? 2. Stimmt es, dass der politische Ideenwettbewerb in der Europäischen Union die politische Korrektheit ersetzt hat? 3. Stimmt es, dass die soziale Ausrichtung der EU-Politik die Entwicklung der Wirtschaft behindert?

교정 · 1

0

Politik in der Europäische Union

1. Wie plant die Führung der Europäischen Union einen weiteren Kampf gegen das demografische Defizit?

Den Begriff habe ich noch nicht gehört. Meinst du "demografischen Wandel" (dass es immer mehr ältere Menschen und weniger jüngere Menschen gibt)? Ich würde schreiben: "Was plant die Führung der Europäischen Union, um dem demografischen Wandel entgegenzuwirken / um den demografischen Wandel zu stoppen?" Oder auch: "Was will die Führung der Europäischen Union gegen den demografischen Wandel unternehmen?"

"Wie plant die Führung der Europäischen Union, den demografischen Wandel zu bekämpfen" wäre auch möglich, aber es klingt etwas hart. Kampf / bekämpfen benutzt man eher bei Kriminalität, Terrorismus usw.

Oder meinst du "demokratisches Defizit"? Das ist ein fester Begriff, wäre aber ein ganz anderer Inhalt.


2. Stimmt es, dass der politische Ideenwettbewerb in der Europäischen Union die politische Korrektheit ersetzt hat?

"politischer Ideenwettbewerb" ist mir nicht bekannt, und ich weiß nicht, ob ich den Sinn des Satzes verstehe. Willst du sagen, dass die Ideen und Argumente in den Diskussionen der EU im Vordergrund stehen und dadurch die politische Korrektheit in den Hintergrund getreten ist?


3. Stimmt es, dass die soziale Ausrichtung der EU-Politik die Entwicklung der Wirtschaft behindert?

Gut.

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기