다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Russia flagLyer
Photogenicity of Spaces and Incapabilities of Cameras Many times I noticed that the most beautiful places lose all their charm and beauty in the photos. Like, the more spectacular and breathtaking the place is, the less photogenic it is. And vice versa - some rather ordinary streets and buildings may appear just brilliant in a shot. Probably, the least photogenic thing is mountains. I don't mean that mountains never look good in the photos, of course not. But they barely happen to seem as breathtaking as they are to a naked eye... No camera is able to capture things as we see them. Unfortunately. #moreфон2018

교정 · 4

1

Photographs of Open Spaces and the Limitations of Cameras

Many times, I noticed that the most beautiful places somehow lose all their charm and beauty when photographed. It seems the more spectacular and breathtaking the place is in reality, the less photogenic it is. Similarly, some rather ordinary, if not drab, streets and buildings may look rather appealing in a perfectly framed shot.

In my opinion, probably the least photogenic image is that of mountains. However, I don't mean to imply, of course, that all mountains never look good in photographs.  It is just that they rarely happen to seem as breathtaking, as majestic, in pictures as they are to the naked eye. Unfortunately, no camera is able to capture things exactly as we see them.

Hi Lyer, good job! Whatever changes that I’ve made were merely done to allow your sentences to sound more natural to my native ears. I hope that his helps you. J. 

1

Photogenicity of Spaces and Incapabilities of Cameras

Many times I noticed that  The most beautiful places lose all their charm and beauty in photos. Like, the more spectacular and breathtaking the place is, the less photogenic it is. And vice versa - some rather ordinary streets and buildings may appear just brilliant in a shot.
Probably, tThe least photogenic thing is probably mountains. I don't mean that mountains never look good in the photos, of course not. But they rarely barely happen to seem as breathtaking as they doare to a naked eye... No camera is able to capture things as we see them, unfortunately.

#moreфон2018

Using "like" here makes the writing sound like you're speaking. That's not a bad thing and it sounds very natural, but you would not want to do that for a formal piece.

I'm not necessarily against this phrasing, but it might sound better if you were to cut this out entirely. It would be more decisive, I guess. You can keep it as, if you want. Your choice.

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기