다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Japan flagKaori
How to explain Tourists wanted to go to Kyoto Arashiyama. My mother was asked by them at a station once. How can we help them naturally and politely? You should just take the super Express and you don't need a extra ticket. It will leave from platform one to Kyoto. It takes about 40 minutes from here to Kyoto. You should change at Kyoto station for Arashiyama. You should take the Keifuku Randen Tram line. Have a wonderful day. Could you please check my writing? Could you tell me how can I explain more naturally? Thank you.

교정 · 2

0
Thank you for your help.
0
Try this: "The best way is to get to Arashiyama is to buy a ticket for the Super Express. Then you don't need a extra ticket. Go to platform one, and get on the Super Express train going to Kyoto. You will arrive at Kyoto station in 40 minutes. Change to the Keifuku Randen Tram line to get to Arashiyama. Have a safe trip." Dealing with tourists, short sentences work very well. I think your writing is good enough for anyone wanting to navigate the complex (and very time sensitive ) Japanese rail system.

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기