다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Brazil flagPatricia
La situación política del Brasil La recesión de los últimos años en Brasil, así como los últimos escándalos de corrupción, que alcanzaron casi todas las figuras políticas del país, hicieran con que las empresas con participación del Gobierno, cotizadas en Bolsa, tuvieran una pérdida inestimable en su valor de mercado. Aún que el Judiciário haya buscado una forma de punir los culpables, ni siquiera eso ha sido suficiente para recuperar el mercado financiero. Lo real brasileño, por sua vez, acumula descensos consecutivos, ocasionados, también, por la guerra comercial entre EEUU y China, lo que dificulta aún más la retomada del crecimiento económico del país.

교정 · 5

0

La situación política de Brasil (1)

La recesión de los últimos años en Brasil, así como los últimos escándalos de corrupción, que involucraron a casi todas las figuras políticas del país, provocaron que las empresas con participación del Gobierno, cotizadas en Bolsa, tuvieran una pérdida inestimable en su valor de mercado.
Aunque el Judiciario haya buscado una forma de punir los culpables, ni siquiera eso ha sido suficiente para recuperar su valor en el mercado financiero.
El real brasileño, a su vez, acumula descensos consecutivos, ocasionados también por la guerra comercial entre E.E.U.U. y China, lo que dificulta aún más la retomada del crecimiento económico del país.

Muy bien :) Las correcciones en rojo son importantes, mientras que las correcciones en azul son sugeren

(1) Even though an article can be used for countries or continents, we normally write "Brasil" without an article.

0

La situación política del Brasil

La recesión de los últimos años en Brasil, así como los últimos escándalos de corrupción, que alcanzaron a casi todas las figuras políticas del país, hicieron con que las empresas con participación del Gobierno, cotizadas en Bolsa, tuvieran una pérdida inestimable en su valor de mercado.
Aunque el Judiciário (sistema) Judicial haya buscado una forma de punir castigar a los culpables, ni siquiera eso ha sido suficiente para recuperar el mercado financiero.
Lo El real brasileño, por sua vez su parte, acumula descensos consecutivos, ocasionados, también, por la guerra comercial entre EEUU y China, lo que dificulta aún más la retomada el retorno del crecimiento económico del país.

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기