다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Russia flagIrina
100 days of Japanese #42 97. 100日間他のことをしたいですか。それは何でしょうか。 はい、健康を世話したいでしょう。 体にいい食事したり、スポーツしたりしたいです。 98. あなたに新年にはどのような約束がありますか。 日本語を勉強つづくように約束します。 99. あなたは書いている100日間学ぶことは何ですか。 定期的に日本語で書いていました。ライティングのスキルを改善したと思います。 100. あなたはこのチャレンジのをヒーローですから、あなたに祝ってください。 私は頑張りました。善哉ですね。

교정 · 3

1
97. 100日間他のことをしたいですか。それは何でしょうか。 はい、健康を世話しに気を使いたいでしょう。 体にいい食事したり、スポーツをしたりしたいです。 98. あなたには新年にはどのような約束がありますか。 日本語をの勉強がつづく(続く)ように約束します。 99. あなたはが書いている100日間で学ぶことは何ですか。 定期的に日本語で書いていました。ライティングのスキルを改善したと思います。 100. あなたはこのチャレンジのをヒーローですから、あなたに祝ってください。(をほめてあげてください)※1私は頑張りました。善哉ですね。※2

※1 「あなたを祝う」より「あなたをほめる」の方が自然な日本語です。

※2 善哉とはどういう意味ですか?

♡100日間、日本語で文章を書いているなんて素晴らしいです!(*´ω`*)

0

100 days of Japanese #42

97.
100日間他のことをしたいですか。それは何でしょうか。

はい、健康を世話したいでしょう。 →健康に気をつけたいです。
体にいい食事したり、→食事をしたり スポーツしたり→スポーツをしたり したいです。

98.
あなたに新年にはどのような約束がありますか。
→あなたの新年の抱負は何ですか。(What is your New Year's resolution)


日本語を勉強つづくように約束します。

→日本語の勉強が続けられるようにします。( I promise to keep studying Japanese)

99.
あなたは書いている100日間学ぶことは何ですか。

定期的に日本語で書いていました。ライティングのスキルを→が 改善したと思います。

100.
あなたはこのチャレンジのをヒーローですから、あなたに祝ってください。→I would say 「自分をほめてあげてください。」


私は頑張りました。善哉→(sorry but I don't know this word. I've never heard this word before.)ですね。

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기