Le mont Fuji
Depuis quelques jours c'ètais frois à Tokyo.
Le ciel était clair et j'ai pu voir le Fujiyama de ma fenêtre.
Le mont Fuji est quelque chose speciale.
Je ne pense pas que c'est le sentiment seulment pour moi.
Il y a beaucoup de montes qui ont le surnom avec "Fuji" comme Tsugaru-Fuji (le mont Iwaki), ou Bungo-Fuji (le mont Yuhu).
C'est bien que j'habite à Tokyo et je peux voir le mont Fuji de ma fenêtre.
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
교정 · 5
0
Le mont Fuji
Depuis quelques jours, il faisait froid à Tokyo.Le ciel était clair et j'ai pu voir le Fujiyama de ma fenêtre.
Le mont Fuji est quelque chose de spécial.
Je ne pense pas être le seul à avoir ce sentiment.
Il y a beaucoup de monts qui ont le surnom avec "Fuji" comme Tsugaru-Fuji (le mont Iwaki), ou Hougo-Fuji (le mont Yuhu).
C'est bien de pouvoir habiter à Tokyo surtout parce que je peux voir le mont Fuji de ma fenêtre. Bravo pour ton texte Sachito ! Le Mont Fuji est magnifique !!!
0
Christophe, merci. Bonnes fêtes à toi aussi!
0
A noter egalement, "chose" ne peu pas etre utilisé comme equivalent a もの
0
Nicolas a bien corrigé le texte, je ne ferai pas mieux :-)
je vais juste rajouter un commentaire.
"Le mont Fuji est très spécial pour moi" Je trouve que le mot "chose" est un peu bizzare, on l'utilise plutôt pour les "petites" chose comme "le natto est une chose speciale pour moi"
ou les phénomènes "le froid est un chose importante pour moi, je ne n'aime pas les climats trop chaud".
Tu peu egalement utiliser
"Le mont fuji est un lieu special pour moi"
Bonnes fêtes.
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
