Ist das Richtig?
Letzten Monat ging ich mit meinen Freunden in ein Restaurant, in dem mehrere Personen rauchten. Deshalb sind wir in ein anderes Restaurant gegangen
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
교정 · 7
1
Ist das richtig?
Letzten Monat ging ich mit meinen Freunden in ein Restaurant, in dem mehrere Personen rauchten. Deshalb sind wir in ein anderes Restaurant gegangen.Grammatisch ist alles richtig, allerdings...
... ging ich mit meinen Freunden... klingt nicht ganz authentisch
Ich hätte es vielleicht so gesagt:
Letzten Monat war ich mit meinen Freunden in einem Restaurant. Weil dort mehrere Personen rauchten, sind wir in ein anderes Restaurant gegangen.
Präteritum/Imperfekt: für Zustände oder Abläufe in der Vergangenheit
Perfekt: für eintretende Ereignisse und zur Feststellung von Tatsachen
1
Ist das richtig?
Letzten Monat ging ich mit meinen Freunden in ein Restaurant, in dem mehrere Personen rauchten. Deshalb gingen wir in ein anderes Restaurant.Oder:
Letzten Monat bin ich mit meinen Freunden in ein Restaurant gegangen, in dem mehrere Personen geraucht haben. Deshalb sind wir in ein anderes Restaurant gegangen
0
Alles richtig, sehr gut.
0
Both sentences are grammatically correct (apart from the missing full stop of the second sentence). But you used preterite and perfect in the same sentence. Preterite is used in written language, while perfect is used in spoken German, so one would not mix it.
0
Alles richtig! :)
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
