다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
South Korea flagJune
クリスマスおめでとう! 末の息子がサンタクロースを信じています。 私の子供が愚かだとは思いません。 去年幼稚園の先生がサンタクロースは親だと言いました。 私はそれが正しくないと感じました。 相変わらず末の息子はサンタクロスを信じています。 明日の朝,末息子は嬉しいでしょう。 クリスマスおめでとう!

교정 · 1

0

クリスマスおめでとう!

末の息子がサンタクロースを信じています。 私の子供が愚かだとは思いません。 去年幼稚園の先生がサンタクロースは親だと言いました。 私はそれが正しくないと感じました。 相変わらず末の息子はサンタクロスを信じています。 明日の朝,末息子は嬉しいでしょう。 クリスマスおめでとう!


細かいニュアンスはともかく、流石に韓国語話者は日本語の助詞の使い方も正確ですね。

以下の文と読み比べて学習に活かしてください。


末の息子がサンタクロースを信じています。

私は彼が愚かな子供だとは思いません。

去年幼稚園の先生がサンタはの正体は親だと言いましたが、私はそれが正しい行いだとは感じませんでした。

それでも相変わらず末の息子はサンタを信じています。

明日の朝きっと彼は喜びと共に眼を覚ますでしょう。

メリークリスマス。

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기