교정 · 3
Ciao! il tuo italiano sembra già molto buono, se non hai usato aiuti (dizionario, Google translate..) puoi già avere buone capacità comunicative. Se ti interessa praticare l'oralità posso darti alcuni consigli:
Trova uno Youtuber italiano interessante e seguilo, ti aiuterà a perfezionare e capire l'uso dell'orale nella lingua odierna, e lo slang.
Guarda film e serie TV italiane, oppure, se troppo difficile, guarda una produzione straniera ma doppiata in italiano (il doppiaggio italiano è fra i migliori) e aggiungi i sottotitoli sempre in italiano. Guarda una scena, appunta le parole nuove e riguarda la scena. A me ha aiutato molto questo metodo con l'inglese, perchè volevo davvero capire il film al 100%, anche se si perde un po' di tempo.
Per parlare: la cosa migliore è trovare uno studente italiano che vuole imparare la tua lingua (francese??) e che è più o meno al tuo stesso livello. Scambio di email, whatsapp e video chiamate con Skype scegliendo degli argomenti a piacere, e aiuteranno sia te che l'altro studente a praticare (ognuno corregge l'altro, metà e metà della lezione). Se non hai tempo o sei sola, cerca di utilizzare nella vita quotidiana le parole che impari man mano, anche se si tratta semplicemente di ripeterle nella mente o "parlare da sola". é un esercizio molto buono anche descrivere cose e situazioni fra sè e sè, perchè l'ansia è praticamente inesistente e, anzi, vedrai che quando non ti preoccupi troppo sei molto più sciolta e le parole ti vengono più facilmente (ed è un bene per la tua autostima e motivazione!!).
Se hai invece bisogno di un aiuto e una lezione guidata, anche una volta a settimana, sono disponibile come insegnante certificata con esperienza (trovi il mio profilo qui su Italki).
Se hai difficoltà a leggere questo messaggio al 100% scrivilo, e lo traduco in inglese o spagnolo! ciao e buono studio!!!
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
