다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Julia
Gründe der Termini auf Koreanisch Liebe Freundinnen, ab 2019 werde ich jeden Tag einen Absatz in deutscher Sprache schreiben, um meine Deutschkenntnisse zu verbessern (Schwören für das neue Jahr! Haha!!). Vielen Dank im Voraus für das Korrekturlesen! Der Inhalt in eckigen Klammern dient zum besseren Verständnis und kann ignoriert werden. :D LG, Julia XXO und YYO [zwei Termini auf rein Koreanisch. Das letzte koreanische Zeichnen der beiden Wörter ist derselbe. Aber die Wörter sind ein Gegensatzwort]. Diese Wörter werden auf koreanischen Alltag als ein Antonym sehr häufig paarweise verwendet. Zwei Gründe, warum ich diesen Artikel mit diesen zwei ungewöhnlichen koreanischen Wörtern beginnen muss, sind wie folgt: Erstens ist es, um die ‚koreanischen‘ Nuancen der beiden Wörter herbeizubringen, die in Korea als stark entgegensetzende Begriffe gekennzeichnet werden. Zweitens, da die beiden Termini in dem Artikel häufig vorkommen, ist es nützlich, die Wortanzahl der längeren Erklärung in deutscher Sprache zu reduzieren. [Das heißt, wenn ich diese Termini jedes Mal auf Deutsch erkläre, muss ich sehr lange schreiben.]

교정 · 2

0

Gründe der Termini auf Koreanisch

Liebe Freundinnen, ab 2019 werde ich jeden Tag einen Absatz in deutscher Sprache schreiben, um meine Deutschkenntnisse zu verbessern (Schwören für das neue Jahr! Haha!!). Vielen Dank im Voraus für das Korrekturlesen! Der Inhalt in eckigen Klammern dient zum besseren Verständnis und kann ignoriert werden. :D LG, Julia

XXO und YYO [zwei Termini auf rein Koreanisch. Das letzte koreanische Zeichnen der beiden Wörter ist derselbe. Aber die Wörter sind ein Gegensatzwort]. Diese Wörter werden auf im koreanischen Alltag als ein Antonym sehr häufig paarweise verwendet. Zwei Gründe, warum ich diesen Artikel mit diesen zwei ungewöhnlichen koreanischen Wörtern beginnen muss, sind wie folgt: Erstens (ist es)(das ist nicht falsch, aber du kannst das auch weg lassen :) ), um die ‚,koreanischen" Nuancen der beiden Wörter herbeizubringen (besser: herauszustellen/ hervorzuheben/ zu zeigen/ darzustellen), die in Korea als stark entgegensetzende Begriffe gekennzeichnet werden. Zweitens, da die beiden Termini in dem Artikel häufig vorkommen, ist es nützlich, die Wortanzahl der längeren Erklärung in deutscher Sprache zu reduzieren. [Das heißt, wenn ich diese Termini jedes Mal auf Deutsch erkläre, muss ich sehr lange schreiben.]


Du kannst wirklich gut deutsch! :) 독일어로 정말 잘 쓸 수 있어요!

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기