다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
United States flagRoland
La dama de oro Ayer vi una película extraordinaria. El título en español es La Dama de Oro, En inglés Woman in Gold. Sesenta años después de huir de Vienna, María Altman intenta reclamar las posesiones familiares que fueron tomadas por los nazis. Con la ayuda un joven abogado, Altman se embarca en una larga batalla legal para recuperar los tesoros. Es una historia real y por eso es muy interesante.

교정 · 13

0

Hola Roland: 

La dama de oro.

Ayer vi una película extraordinaria. El título en español es La Dama de Oro, en inglés (es) Woman in Gold. Sesenta años después de huir de Vienna (Viena), María Altman intenta reclamar las posesiones familiares que fueron tomadas por los nazis. Con la ayuda (de) un joven abogado, Altman se embarca en una larga batalla legal (sugerencia: batalla judicial) para recuperar los tesoros. Es una historia real y por eso es muy interesante.


Te envío las diferencias entre "legal" y "judicial":

http://dle.rae.es/?id=N3zYscE

http://dle.rae.es/?id=Ma9BcTB

0

La dama de oro

Ayer vi una película extraordinaria. El título en español es La Dama de Oro y  en inglés Woman in Gold. Sesenta años después de huir de Vienna, María Altman intenta reclamar las posesiones familiares que fueron tomadas por los nazis. Con la ayuda de un joven abogado, Altman, se embarca en una larga batalla legal para recuperar los tesoros. Es una historia real y por eso es muy interesante.
0

La dama de oro

Ayer vi una película extraordinaria. El título en español es La Dama de Oro, En inglés Woman in Gold. Sesenta años después de huir de Vienna, María Altman intenta reclamar las posesiones familiares que fueron tomadas por los nazis. Con la ayuda de un joven abogado, Altman se embarca en una larga batalla legal para recuperar los tesoros. Es una historia real y por eso es muy interesante.
0

La dama de oro

Ayer vi una película extraordinaria. El título en español es La Dama de Oro, En inglés Woman in Gold. Sesenta años después de huir de Viena, María Altman intenta reclamar las posesiones familiares que fueron tomadas por los nazis. Con la ayuda de un joven abogado, Altman se embarca en una larga batalla legal para recuperar los tesoros. Es una historia real y por eso es muy interesante.


Excelente Español Roland!!!

Good Job

0
si, esa una pelicula interesante y ella empieza a recordar como huyó de Viena durante la ocupación Nazi.

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기