チャレンジの7日目!
今日はチャレンジの最後の日ですね。
今週、頑張っていました!一つ目だけ忘れてしまいました。
このチャレンジは本当にいい練習したと思います。そして毎日に新しい書くものを考えました。
私に助けった人はありがとうございました。みんなさんからたくさん学びました。本当にありがとうございます。
そしてよく書いて続くつもりです。
もう一度、書くことチャレンジをしたいです。そして学べるためにおススメです。
今日はとても忙しかったですがよかったです。演劇のパフォーマンスをしたり授業に行きたりオーデションしたりして疲れました。
今寝たいです。
読んでくださってありがとうございます。
みんなさん、ではまた!
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
교정 · 1
0
チャレンジの7日目!
今日はチャレンジの最後の日ですね。今週は頑張り(ってい→原文でも問題ないですよ。日本人にとってより自然に聞こえるように添削してます)ました!一つ目だけ忘れてしまいました。
このチャレンジは本当にいい練習だっしたと思います。そして毎日に新しくい書くものを考えました。
私に助言をくれた(助けった→或いは、”私を助けてくれた”でも良いと思います)人はありがとうございました。みんなさんからたくさん学びました(或いは、”学ぶことが出来ました”と言う表現も良いと思います)。本当にありがとうございました(す→ここでは、チャレンジしていた期間が終わったので、過去の事に対して感謝の意を表す表現にした方が良いと思います)。
そして、これからも沢山よく書きいて続けていくつもりです。
もう一度、書くことチャレンジをしたいです。そして学ぶ(べる→或いは”沢山学べるので、お勧めです”という表現でも良いと思います。)ためにおススメです。
今日はとても忙しかったですがよかったです。演劇のパフォーマンスをしたり授業に行っきたりオーデションしたりして疲れました。
今寝たいです。
読んでくださってありがとうございます。
みんなさん、ではまた!
Jalani-san, good job on your entry. 表現の仕方は沢山あると思いますので、日本人にとってより自然に聞こえるように添削してみました。今後の勉強の参考にしてみてくださいね。これからも日本語の勉強頑張って下さい!
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
