다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Canada flagJace Kisilevich
skiing 私である気持良い現在。それわあるあお真ん中の一月とそれわあるあまりでない寒い百田であるそれわひじょに雪の多い。きょ私行ってきましたスキ。それわました本当に戯れ。私好むまでにいく本当に早い。私もまた楽しむあの美しい府警、好む山、ゆき、と樹木。私恋どんなふうにあの風無知お横切って私のヒョ麺。あの日向光り輝くの上に私のチリよけメガネ。 見てあるもふの雲

교정 · 2

0

skiing スキー

私である気持の良い現在。それわはあるあお真ん中の一月とそれわはあるあまりでない寒い百田であるそれわひじょに雪の多い。(I didn't understand this sentence very much, can you please write it in English?) きょ私行ってきましたスキ今日はスキーに行ってきました。それはました本当に戯れ。本当にたくさん遊びました。私好むまでにいく本当に早い。(<I couldn't understand it either, can you please translate?)私もまた楽しむあの美しい府警、好む山、ゆき、と樹木。(<translation please) 私恋どんなふうにあの風無知お横切って私のヒョ麺。(translation please) あの日向光り輝くの上に私のチリよけメガネ。あの日私のチリよけメガネが光り輝いた
見てあるもふの雲 (<??)


I understand that writing in Japanese is quite a challenge if you come from any other language background. Do read up on a lot of Japanese, be it newspapers, novels or ads. 

A few things to note: 

Never ever write それわ again. It gives you some stupidity. Always go for それは. It's just like this. 

You may have noticed that I drastically changed your grammar structures. In Japanese, verbs come in the end of sentences. 


더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기