Le français
Quand j’ai commencé à étudier le français je pensais que ça serait facile, mais non, c’est n’est pas facile. Je pensais ça pour la raison suivante : « je parle anglais très bien », je me suis dit et «au moins la moitié des mots du anglais viennent du français comme carotte, aubergine ou débris » en plus je me suis dit « je parle espagnol » et « aussi au moins la moitié des mots de l’espagnol sont partagés avec le français » donc parler français c’est une question de choisir quelle moitié utiliser ! Bientôt je me suis rendu compte de que le français est très différent d’eux, surtout quand on parle. Je vois comme s’il y aurait deux langues françaises : l’écrit et la parlé.
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
교정 · 3
1
Quand j’ai commencé à étudier le français je pensais que ce serait facile, mais non, ce n’est pas facile. Je pensais ça pour la raison suivante : « je parle très bien anglais », je me suis dit et «au moins la moitié des mots de l'anglais viennent du français comme carotte, aubergine ou débris » en plus je me suis dit « je parle espagnol » et « aussi au moins la moitié des mots de l’espagnol sont partagés avec le français » donc parler français c’est une question de choisir quelle moitié utiliser ! Peu après, je me suis rendu compte de que le français est très différent des deux autres langues, surtout à l'oral. C'est comme s’il y avait deux langues françaises : l’écrit et le parlé.
0
Lorsque j’ai commencé à étudier le français je pensais que ça serait facile, mais non, ce n’est pas facile. Je pensais ça pour la raison suivante : « je parle très bien anglais », je me suis dit «au moins la moitié des mots de anglais viennent du français comme carotte, aubergine ou débris » en plus je me suis dit « je parle espagnol » et « aussi au moins la moitié des mots de l’espagnol sont partagés avec le français » donc parler français c’est une question de choisir quelle moitié utiliser ! Puis je me suis rendu compte de que le français est très différent d’eux, surtout quand on le parle. Je vois comme s’il y aurait deux langues françaises : l’écrit et la parlé.
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
