교정 · 10
ประโยค 2
1. คุณไปร้านอาหารกับใครคะ2. เขาอยากทำอะไรคะ
3. ร้านอาหารที่อร่อยที่สุดยู่ที่ไหนคะ
4. ทุกเช้าคุณตื่นนอนทุกเช้าเมื่อไหร่กี่โมงคะ (This would be correct if you meant "What time do you get up every morning?")
5. คุณไปโรงเรียนทำไมคะ
6. ตื่นนอนฅอนฅีห้าได้อย่างไรยังไงคะ (ยังไง sounds more casual than อย่างไร)
Compare ทำยังไงคะ and ทำได้ยังไงคะ. The first one "ทำยังไงคะ" means "How do you do it?" as you simply seek for the method or the way the other person is doing something. The second one ทำได้ยังไงคะ means "How do you do it?/ How can you do it?!" but this one comes with the sense of 'surprise' or 'unbelief.' You can imagine the second situation in which the other person is doing something very difficult from your point of view, something that you don't comprehend and you think that it's impossible to do it and then you ask "ทำได้ยังไงคะ" because you're surprised :D HOW?! something like that.
7. อันนั้นเท่าไหร่คะ
Hope the explanation is clear. Your Thai is very good! :)
ประโยค 2
1. คุณไปร้านอาหารกับใครคะ2. เขาอยากทำอะไรคะ
3. ร้านอาหารอร่อยที่สุดอยู่ที่ไหนคะ
4. คุณตื่นนอนตอนเช้ากี่โมงคะ
5. คุณไปโรงเรียนทำไมคะ
6. คุณตื่นนนอนตอนตีห้าได้อย่างไรคะ
7. อันนั้นเท่าไหร่คะ
1. คุณไปร้านอาหารกับใครคะ Who go to the restaurant with you ?
2. เขาอยากทำอะไรคะ What does he want to do?
3. ร้านอาหารอร่อยที่สุดอยู่ที่ไหนคะ Where is the most delicious restaurant?
4. คุณตื่นนอนทุกเช้าเมื่อไหร่คะ /or คุณตื่นนอนทุกเช้ากี่โมงคะ What time do you get up every day?
5. คุณไปโรงเรียนทำไมคะ Why do you go to school?
6.คุณตื่นนอนตอนตีห้าอย่างไรคะ/ or คุณตื่นนอนตอนตีห้าได้อย่างไรคะ How do you get up at 5:00 am.?
7. อันนั้นเท่าไหร่คะ How much is that?
ประโยค 2
1. คุณไปร้านอาหารกับใครคะ2. เขาอยากทำอะไรคะ
3. ร้านอาหารอร่อยที่สุดอยู่ที่ไหนคะ
4. คุณตื่นนอนตอนเช้าเมื่อไหร่คะ
5. คุณไปโรงเรียนทำไมคะ
6. ตื่นนอนตอนตีห้าอย่างไรคะ
7. อันนั้นเท่าไหร่คะ
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
