다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Australia flagVioletta D.W.
1月21日 日記 今日タツヤとダートしに行った。楽しかったけど、たぶん好きじゃないって気づいた。友達でいいって感じ。でもタツヤはすごーいと思う。友達が多くて、人と仲良くなるのが上手。タツヤのように社交上手になりたい。日本人の友達を作りたい。日本語は地方レブルになりたい。お願い~

교정 · 2

1

1月21日 日記

今日タツヤとデダートしに行った(or今日タツヤとデートした/今日タツヤとデートに行った)。

楽しかったけど、たぶん好きじゃないって気づいた。友達でいいって感じ。でもタツヤはすごーいと思う。友達が多くて、人と仲良くなるのが上手。タツヤのように社交上手になりたい。日本人の友達を作りたい。日本語は地方レブルになりたい。お願い~


とても上手ですよ。

ただ、「日本語は地方レブルになりたい」の部分は、あなたが表現したいこと、言いたいことがわからず、修正できませんでした。

「日本の方言を話せるレベルにまで上手になりたい」ということでしょうか?


더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기