Alichonifunza Mama - need some translation
What does this mean?
Hamuishi kutukana. (You (plural) don't live cursing? i.e. you shouldn't curse)
Kila siko beki ... leo kipa nimekudaka
uliyekosa aibu (what does this mean? what does the 'ye' indicate?
kila kitu majaliwa. (everything is ???)
kupata nimebarikiwaga (I am blessed to receive?) ( what is kupata? what does the 'waga' indicate?
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
교정 · 2
0
Thanks so much! How about helping me with this?
Alichonifunza Mama.
a: verb prefix for she (mama)
li: past tense
cho: ???
ni: me (indirect object?)
funza: teach
I know it means "What Mama taught me"... but what is 'cho'?
0
Hamuishi
Means... You don't stop that is people don't stop....
Human beings don't stop insulting "hamuishi kutukana."
Uliyekosa
This word means... "you who lacks"
Ye* in this context compliments the letter U* thats it puts more emphasis on the letter U.
Majaliwa
Means supreme will. Normally good luck.
Kupata.
This is a verb from the word 'pata'
It's a continous tense for the verb 'pata'
The sound 'KU' shows continuity.
'waga'
This is not correct swahili. However it's a common word used in Both Kenya’s and Tanzania's Street language
Good trial Flash
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
