다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
United States flagMatthew
2. 寒いですね。 1年間このノートを使ったことがありません。 それ以来、たくさんのことが起こっていましたけど、日本語をまだ勉強しています。 最近、ここで超寒かった。気温は-34度と体感温度が-47度でした。危なかったですよね。今、少しあたたかくなりました(0度ぐらい)。でも、道はまだ凍っていると滑りやすい(これは正しい言葉ですか?)。 あなたの住んでいるところも寒いですか?雪が降っていたですか? 数週間後、出張のためにサンフランシスコに行きます。寒さからの良い休憩になると思います。

교정 · 5

0

2. 寒いですね。

1年間このノートを使ったことがありません。=>この一年、このノートブックを全く使いませんでした。

それ以来、たくさんのことが起こっていましたけど、日本語をまだ勉強しています。
=>あれから、色々な事がありましたが、まだ日本語の勉強を続けています。

最近、ここでは超とても寒かったです。気温は-34度とで体感温度がは-47度でした。危なかったですよね。今は、少しあたたかくなりました(0度ぐらい)。でも、道はまだ凍っているとので滑りやすいです(これは正しい言葉ですか?)。

あなたの住んでいるところも寒いですか?雪がは降っていたですかましたか?

数週間後、出張のためにサンフランシスコに行きます。寒さからののがれられる良い休憩になると思います。
*のがれられる=able to escape、can get away

0

2. 寒いですね。

1年間このノートを使っていませんでした。ったことがありません。

その間それ以来、たくさんのことが起こりっていましたがけど、日本語をまだ勉強しています。

最近、ここで超寒かった。気温は-34度と体感温度が-47度でした。危なかったですよね。今、少しあたたかくなりました(0度ぐらい)。でも、道はまだ凍っていると滑りやすい(これは正しい言葉ですか?)。

あなたの住んでいるところも寒いですか?雪が降っていましたたですか?

数週間後、出張のためにサンフランシスコに行きます。寒さからの良い休憩になると思います。


サンフランシスコ、いいですね!カナダも寒い日が続いていましたが、今日やっと気温がプラスになりました。でももっと暖かくなるのが待ち遠しいです。

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기