Search from various 영어 teachers...
Athis
EMAIL
-Demande de renseignements,
Madame, Monsieur,
Suite à votre annonce parue sur le site emloi.fr, je me permets de vous écrire pour avoir des informations complémentaires sur le poste de travaille que vous offrez.
En effect dans votre annonce, vous mentionnez que vous recherche un(e) secrétaire bilingue, mais je voudrais obtenir plus de information.
Pourrie- vous me donner des précisions à propos de l'horaire dud travaille?, et pourriez-vous me préciser le lieu? où il se trouve exactement, s'il vous plait.
Je vous serais reconnoissant(e) de m'indiquer en détail ce que vous attendrez de moi si j'étais selectionné?
J'aimerais aussi savoir si vous pourriez m'envoyer plus d'informations sur votre entreprise, ce qu'elle fait, sa structure, ses objetifs, etc.
Pour terminer, j'aimerais connaître le salaire.
Je vous ajoutez mon C.V. Ce poste m’intéresse grandement puisque mon expérience en tant que j'ai travaillé de secrétaire en Espagna pour cinq ans et en Anglaterre outres six ans, ce dont je parle parfaitement l'espagnol, l'anglais et le français.
Je reste à votre disposition pour tout renseignement complémentaire.
En attendant une réponse de votre part, je vous prie d'agréer Monsieur/ Madame mes sincères salutations.
Elen
2019년 2월 5일 오전 11:09
교정 · 4
1
Madame, Monsieur,
Suite à votre annonce parue sur le site emploi.fr, je me permets de vous écrire pour avoir des informations complémentaires sur le poste de travail que vous offrez/proposez.
En effet dans votre annonce, vous mentionnez que vous recherchez un(e) secrétaire bilingue, mais je voudrais/souhaiterais obtenir plus d'informations.
Pourriez-vous me donner des précisions à propos de l'horaire de travail? Pourriez-vous également m'en préciser le lieu exact, où il se trouve exactement, s'il vous plait? ("m'en préciser le lieu": me préciser le lieu du travail, "en" remplace travail pour éviter la répétition.)
Je vous serais reconnaissant(e) ("e" si c'est une femme qui écrit, pas de "e" si c'est un homme) de m'indiquer en détail ce que vous attendrez de moi si j'étais sélectionné(e) (↑)?
J'aimerais aussi savoir si vous pourriez m'envoyer plus d'informations sur votre entreprise: ce qu'elle fait, sa structure, ses objectifs, etc.
Pour terminer, j'aimerais connaître le salaire.
Je vous joins mon C.V. Ce poste m’intéresse grandement puisque j'ai l'expérience d'avoir travaillé en tant que secrétaire en Espagne pendant cinq ans et en Angleterre pendant six ans, c'est pourquoi/par conséquent je parle parfaitement l'espagnol, l'anglais et le français.
Je reste à votre disposition pour tout renseignement complémentaire.
En attendant une réponse de votre part, je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, mes sincères salutations.
Elen
2019년 2월 5일
1
Madame, Monsieur,
Suite à votre annonce parue sur le site emploi.fr, je me permets de vous écrire pour avoir des informations complémentaires sur le poste de travail que vous offrez.
En effet dans votre annonce, vous mentionnez que vous recherchez un(e) secrétaire bilingue, mais je voudrais obtenir plus d' informations.
Pourriez- vous me donner des précisions à propos des horaires de travail?, et pourriez-vous me préciser le lieu exact s'il vous plait ?
Je vous serais reconnaissant(e) de m'indiquer en détail ce que vous attendrez de moi si j'étais sélectionné(e)?
J'aimerais aussi savoir si vous pourriez m'envoyer plus d'informations sur votre entreprise, ce qu'elle fait, sa structure, ses objectifs, etc.
Pour terminer, j'aimerais connaître le salaire proposé.
Je vous joins mon C.V. Ce poste m’intéresse grandement puisque mes expériences en tant que secrétaire en Espagne pendant cinq ans et en Angleterre durant six ans, font que je parle parfaitement l'espagnol, l'anglais et le français.
Je reste à votre disposition pour tout renseignement complémentaire.
En attendant une réponse de votre part, je vous prie d'agréer Monsieur/ Madame mes sincères salutations.
Elen
2019년 2월 5일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
Athis
언어 구사 능력
영어, 프랑스어, 스페인어
학습 언어
영어, 프랑스어
좋아할 수도 있는 읽을거리

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 좋아요 · 8 댓글

The Key to Learning a Language Faster
31 좋아요 · 8 댓글

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 좋아요 · 12 댓글
다른 읽을거리
