교정 · 4
Kann Jemand das bitte korrigieren
Sehr geehrte Damen,sehr geehrte Herren,
in Ihrer Zeitung vom 18. Juni 2019 habe ich die Meldung gelesen, dass die Energy-Drinks den Alkohlrausch zudecken verdecken.
Ich muss Ihnen sagen, dass ich mich über diese Meldung wirklich ärgere. Als ob die Energy-Drinks einen Alkoholrausch nicht erkennen lassen?
Ich habe schon viele male (besser: "häufig" oder "oftmals") Alkohl getrunken und habe ich schon gemerkt, dass ich mich viel mehr betrunkener gefühlt habe nachdem ich den Energy-Drink getrunken habe. (bei dem letzten Satz bitte um Kontrolle, ob der Sinn was gesagt werden wollte, korrekt ist)
Den letzten Satz würde ich nun wie folgt korrigieren:
Ich habe schon viele Male Alkohl getrunken und habe dabei gemerkt, dass ich mich viel betrunkener mit Energy-Drinks fühle.
--------------------------------------------------------------------------
sorry hier das photo kann ich nicht drehen. Sie können drehen in neubrowser
danke für ihre hilfe!!
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
