다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Japan flagDaisaku Asai
Could someone check my French? I'm taking a beginning French class, so please check the only grammar! Je m'appelle Daisaku et je cherche un coloc. J'ai 21 ans et je suis du Japan.Je n'aime pas fumer les cigarettes, mais je prefere l'alcool. J'etudie l'economie et l'anglais, alors J'etudie les maths souvent. Tupreferes ecouter le rap ou le jazz? Je prefere ecoute le jazz, le rock, le J-pop et le K-pop. Enchante. Salut!

교정 · 2

0

Could someone check my French?

I'm taking a beginning French class, so please check the only grammar!
Je m'appelle Daisaku et je cherche un coloc. J'ai 21 ans et je suis du Japon ("Je viens du Japon" ou "Je suis japonais"). Je n'aime pas fumer des cigarettes, mais je préfère l'alcool. J'étudie l'économie et l'anglais, alors j'étudie souvent les maths. Tu préfères écouter du rap ou du jazz? Je préfère écouter du jazz, du rock, du J-pop et du K-pop. Enchanté. Salut !


C'est bien, il faut simplement faire attention : 

- aux accents (très importants en français)

- aux prépositions ("fumer des cigarettes", "du rap", "du jazz") pour les genres musicaux

Bonne chance :) 

0

Could someone check my French?

I'm taking a beginning French class, so please check the only grammar!


Je m'appelle Daisaku et je cherche un coloc (un colocataire). J'ai 21 ans et je suis viens du Japon.Je n'aime pas fumer les cigarettes, mais je préfère boire de l'alcool. J'étudie l'économie et l'anglais.  Donc, j'étudie les maths souvent / j'ai beaucoup de cours de maths. Tu préfères écouter le rap ou le jazz? Je préfère écouter le jazz, le rock, le J-pop et la K-pop. Enchanté. Salut!


Ce qui vous manque ce sont les accents dans vos mots. Sinon pour le reste, la présentation était correcte dans l'ensemble ! 

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기