Können Sie mir bitte helfen?
Ich habe eine Frage bei dem letzten Satz.
“Ein schöner Tag für eine Fahrt im Cabrio”. lautet z.B. der Text - natürlich nur wenn tatsachlich ein Cabrio auf der Straße ist. Oder wenn jemand Geburtstag hat, gibt es ein “Happy Birthday”. So ein Plakat können allerdings bis jetzt nur Fahrer der Automarke Mini genießen. : den/ ihren Kunden hat die Firma Autoschlüssel mit einem Mikrochip zukommen lassen.
Warum den / ihren Kunden anstatt die / ihre Kunden?
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
교정 · 4
1
Ich habe eine Frage bei dem letzten Satz.
“Ein schöner Tag für eine Fahrt im Cabrio”. lautet z.B. der Text - natürlich nur wenn tatsachlich ein Cabrio auf der Straße ist. Oder wenn jemand Geburtstag hat, gibt es ein “Happy Birthday”. So ein Plakat können allerdings bis jetzt nur Fahrer der Automarke Mini genießen. : den/ ihren Kunden hat die Firma Autoschlüssel mit einem Mikrochip zukommen lassen.
Warum den / ihren Kunden anstatt die / ihre Kunden?
Weil es viele Kunden sind.
Zum Beispiel..!
...(denn) den (ganzen vielen) Kunden, hat die Firma (nämlich) Autoschlüssel mit einem......
..denn, ihren (ganzen vielen) Kunden hat die Firma Autoschlüssel mit....
Satz Umbau zum Verständnis!
Den Fahrer(n) bzw Kunden der Automarke Mini hat die Firma nun Autoschlüssel mit einem Mikrochip zukommen lassen.
Die Automarke Mini hat ihren Kunden nun Autoschlüssel mit einem Mikrochip zukommen lassen.
“Ein schöner Tag für eine Fahrt im Cabrio”. lautet z.B. der Text - natürlich nur wenn tatsachlich ein Cabrio auf der Straße ist. Oder wenn jemand Geburtstag hat, gibt es ein “Happy Birthday”. So ein Plakat können allerdings bis jetzt nur Fahrer der Automarke Mini genießen. : den/ ihren Kunden hat die Firma Autoschlüssel mit einem Mikrochip zukommen lassen.
Warum den / ihren Kunden anstatt die / ihre Kunden?
Weil es viele Kunden sind.
Zum Beispiel..!
...(denn) den (ganzen vielen) Kunden, hat die Firma (nämlich) Autoschlüssel mit einem......
..denn, ihren (ganzen vielen) Kunden hat die Firma Autoschlüssel mit....
Satz Umbau zum Verständnis!
Den Fahrer(n) bzw Kunden der Automarke Mini hat die Firma nun Autoschlüssel mit einem Mikrochip zukommen lassen.
Die Automarke Mini hat ihren Kunden nun Autoschlüssel mit einem Mikrochip zukommen lassen.
0
Etwas in traditioneller Grammatik: jemandem (Dativ) etwas (Akkusativ) zukommen lassen.
Beispiel: Ich lasse dir/dem Chef/den Kunden eine Nachricht zukommen.
0
Hi Priyanka, hier musst du dir diese grammatische Frage stellen. Wen hat die Firma Autoschlüssel mit einem Mikrochip zukommen lassen? Antwort: Den Kunden. Nicht "die" Kunden. Das gleiche funktioniert mit "ihren".
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
