다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
United States flagkat-i-lyn
El trecer dia de italki á, é, í, ó, ú, ý Temo que mi español nunca voy a estar muy bueno. Cuando estoy escuchando a noticias o peliculas en español solo entiendo media que la gente dicen. Yo quiero entender todos y estar fluida en español asi si que puedo hablar con mi bisabuela y mi familia. Sé que va a tomar mucho tiempo a improvar pero es poquito frustrante. Sin embargo, voy a continuar a trater de improvar mi español. Es importante a praticar cada dia y yo sé que eventualmente voy a estar fluida :) (Lo siento para quejarme. Jaja.)

교정 · 4

0

El tercer día de en italki

á, é, í, ó, ú, ý
Temo que mi español nunca voy va a estar ser muy bueno. Cuando estoy escuchando a las noticias o películas en español solo entiendo media la mitad de lo que la gente dicen. Yo quiero entender todos y estar hablar fluído en español, así si que puedo hablar con mi bisabuela y mi familia. Sé que va a tomar mucho tiempo a improvar mejorar, pero es poquito frustrante.

Sin embargo, voy a continuar a trater tratando de improvar mejorar mi español. Es importante a practicar cada día, y yo sé que eventualmente voy a estar hablarlo fluído. :)

(Lo Siento para haberme quejado. Jaja.)

Fluir = to flow
Fluido = fluent

Rivers flow and people speak fluent Spanish. Sound very similar, but don´t mean the same.

Good!

Chapu
0

El tercer dia de italki

á, é, í, ó, ú, ý 
Temo que mi español nunca voy a estar va a ser muy bueno. Cuando estoy escuchando las noticias o peliculas en español solo entiendo media  la mitad de lo que la gente dicen. Yo quiero entender todos y hablar estar fluidoa en español. Asi si que puedo podré hablar con mi bisabuela y mi familia. Sé que me va a tomar mucho tiempo a improvar en mejorar, pero es un poquito frustrante. 

Sin embargo, voy a continuar a trater de improvar   tratando de mejorar mi español. Es importantea praticar cada día y yo sé que mejoraré mi español. eventualmente voy a estar fluida  hablaré fluido :) 

(Lo siento para por quejarme. Jaja.)

it's ok   n.n
learning a language usually takes time... you're going well  n.n
good luck

[a quien hizo la corrección de arriba... hehe perdón, pero es que ví un par de errores pequeños y los corregí]

0

El tercer dia de italki

á, é, í, ó, ú, ý
Temo que mi español nunca voy a estar va a ser muy bueno. Cuando estoy escuchando las noticias o peliculas en español solo entiendo media  la mitad de lo que la gente dicen. Yo quiero entender todos y hablar estar fluidoa en español. Asi si que puedo hablar con mi bisabuela y mi familia. Sé que me va a tomar  llevar mucho tiempo a improvar  en mejorar, pero es un poquito frustrante.

Sin embargo, voy a continuar a trater de improvar  en tratar de mejorar mi español. Es importante a praticar cada dia y yo sé que mejoraré mi español. eventualmente voy a estar fluida :)

(Lo siento para  por quejarme. Jaja.)

Don´t worry for this, I have the same feeling with my english skills. But in your case, you have a good level of spanish.
0
Bueno, your spanish is good, you only need more practice =). if you want to help you. i am going to send a message with my email and skype.

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기