교정 · 3
Bonjour, je te propose cette correction :
Beaucoup de clients souhaitent commander auprès des grandes entreprises, car ils pensent que les produits y sont de meilleure qualité et qu'elles proposent un service plus efficace…Mais la plupart de ces grandes organisations n'offrent une grande qualité de service qu'à leurs “grands clients”, ceux qui sont les plus fidèles.
Pour leurs “petits clients”, ils ne font rien s’ il y a un problème après l'achat.
Surtout que les responsables des grandes entreprises que vous pouvez contacter sont principalement des jeunes employés qui sont sur le marché du travail depuis seulement 2, voire 3 ans, ou même avec encore moins d'années d'expérience. Ils peuvent très bien parler anglais, mais n'ont pas assez de connaissances des situations du marché et de l’industrie. De plus, ils ne peuvent pas prendre de décision lorsqu'il y a des problèmes après l'achat. Ils ne désirent peut-être pas signaler cela à leurs supérieurs hiérarchiques sous peine de se faire réprimander ou renvoyer...
Ils préfèrent donc abandonner les clients qui font remonter leurs litiges jusqu'aux supérieurs hiéraichiques.
Mais avec les moins grandes entreprises (non pas les petites, mais plutôt les entreprises de taille ”moyenne"), il y a généralement une très bonne qualité de service qui est offerte bien qu'on ne soit pas un "grand client"...
Il y a d'ailleurs des avantages supplémentaires selon le type d'industrie.
De toute façon, Beaucoup d'entreprises en Chine offrent une très bonne qualité de produits et services. Il suffit de les cribler assidûment et vous trouverez des entreprises de qualité.
PS : que veux-tu dire par "recherche des entreprises en conséquence sur notre commande" ?
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
