다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Germany flagAnne
„Más allá del invierno“ (Isabel Allende) Actualmente estoy leyendo esta novela, que se publicó en 2017. He leído la mitad y hasta ahora me gusta mucho. La trama tiene lugar en Nueva York durante un temporal de nieve. Hay tres personas principales: • Richard, un hombre maduro estadounidense, • Lucía, una chilena, su inquilina, y • Evelyn, una joven guatemalteca ilegal, que conduce el coche de su patrón y choca contra el coche de Richard. Resulta que en el maletero del coche de Evelyn hay un cadáver. Los tres intentan a deshacerse del cuerpo. Hay también retrospectivas sobre las vidas de la chilena y la guatemalteca en sus países de origen. Desde reflexiones sobre la vejez hasta la historia latinoamericana - hay muchas temas interesantes en este libro. La autora muestra sus conocimientos profundos de la naturaleza humana. Con mi nivel de español de ~B1, tengo que decir que - con la ayuda del diccionario integrado en mi kindle - la lectura es fácil y agradable para mí. Total que puedo recomendar este libro.

교정 · 4

0

correcciones y sugerencias

„"Más allá del invierno“ (Isabel Allende)

Actualmente estoy leyendo esta novela, que se publicó en 2017. He leído la mitad y hasta ahora me gusta mucho.
La trama tiene lugar en Nueva York durante un temporal de nieve. Hay tres personas personajes principales:
• Richard, un hombre maduro estadounidense,
• Lucía, una chilena, su inquilina, y
• Evelyn, una joven guatemalteca, inmigrante ilegal, que conduce el coche de su patrón y choca contra el coche de Richard.
Resulta que en el maletero del coche de Evelyn hay un cadáver. Los tres intentan a deshacerse del cuerpo. Hay también retrospectivas sobre las vidas de la chilena y la guatemalteca en sus países de origen.
Desde reflexiones sobre la vejez, hasta la historia latinoamericana:  - hay muchas muchos temas interesantes en este libro. La autora muestra sus conocimientos profundos de sobre la naturaleza humana. Con mi nivel de español de ~B1, tengo que decir que - con la ayuda del diccionario integrado en mi kindle - la lectura es fácil y agradable para mí. Total que puedo recomendar este libro.
0

"Más allá del invierno" (Isabel Allende)

Actualmente estoy leyendo esta novela, que se publicó en 2017. He leído la mitad y hasta ahora me gusta mucho.
La trama tiene lugar en Nueva York durante un temporal de nieve. Hay tres personas personajes principales:
• Richard, un hombre maduro estadounidense,
• Lucía, una chilena, su inquilina, y
• Evelyn, una joven guatemalteca ilegal, que conduce el coche de su patrón y choca contra el coche de Richard.
Resulta que en el maletero del coche de Evelyn hay un cadáver. Los tres intentan a deshacerse del cuerpo. Hay también retrospectivas sobre las vidas de la chilena y la guatemalteca en sus países de origen.
Desde reflexiones sobre la vejez hasta la historia latinoamericana, hay muchos temas interesantes en este libro. La autora muestra sus conocimientos profundos de la naturaleza humana. Con mi nivel de español de ~B1, tengo que decir que, con la ayuda del diccionario integrado en mi kindle, la lectura me es fácil y agradable para mí. Total que puedo recomendar Recomiendo totalmente este libro.


¡Guatemalteca! Primera vez que leo este gentilicio. 

¡Bravo! ¡Excelente texto, Anne!

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기