La résistance
La résistance est une énergie puissante. Ça surge quand on essaie de faire quelque chose créatif, c'est une force qui veut qu'on reste sur place - sans croître, sans changer. C'est le petit voix de nos angoisses qui nous dit qu'on n'est pas prêts, pas assez doués, qu'il vaut mieux pas prendre des risques au cas où on va échouer. Le seul cas pour assurer l'échec c'est d'écouter ce petit voix. Autrement, il faut faire face à cette resistance pour réaliser notre potentiel et nos rêves plus profonds.
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
교정 · 8
2
Bonjour, C.J,
Bien que Jessica soit pertinemment intervenue, j'émettrais cependant une petite réserve de " précision pointilleuse de perfectionniste :) " quant à votre phrase originale, qui selon moi, ne peut être affirmée de la sorte, particulièrement dans le domaine de l'art que je connais fort bien, étant artiste.
Il n'est pas correct en terme de sens dans ce contexte, d'affirmer:
"le seul cas pour assurer l'échec c'est d'écouter ce petit voix." parfaitement rectifié par Jessica au point de vue DE LA FORME par:
" la seule façon d'assurer l'échec, c'est d'écouter cette petite voix. " mais qui continue de me déranger quant à SON FOND :)
Cela revient à exclure la possibilité d'autres façons d'échouer, ce qui est improbable.
"La formule consacrée" dans ce type de situations serait plutôt : La meilleure manière/façon d'échouer est d'écouter cette petite voix !
Cette fois, ce n'est plus excluant et souligne le fait que c'est " le chemin le plus sûr conduisant à l'insuccès de l'entreprise, mais qu'il n'est pas "le seul" de ces mauvais chemins" :)
Comme toujours avec le langage et l'écriture, tout est dans "la nuance. ;)
1
La résistance
La résistance est une énergie puissante. elle surgit quand on essaie de faire quelque chose de créatif, c'est une force qui veut qu'on reste sur place - sans grandir sans changer. C'est la petit voix de nos angoisses qui nous dit qu'on n'est pas prêts, pas assez doués, qu'il vaut mieux ne pas prendre de risques au cas où l'on échouerait. Le seul moyen d'assurer l'échec c'est d'écouter cette petite voix. Autrement, il faut faire face à cette resistance pour réaliser notre potentiel et nos rêves les plus profonds.1
Bonjour C. J,
La résistance
La résistance est une énergie puissante. Elle surgit quand on essaie de faire quelque de chose créatif, c'est une force qui veut qu'on reste sur place - sans croître, sans changer. C'est la petite voix de nos angoisses qui nous dit qu'on n'est pas prêts, pas assez doués, qu'il vaut mieux ne pas prendre de risques au cas où on échouerait. La seule façon d' assurer l'échec, c'est d'écouter cette petite voix. Autrement, il faut faire face à cette résistance pour réaliser notre potentiel et nos rêves les plus profonds.0
hi
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
