다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Hungary flagLakos Gábor
Неожиданно! После того, как появился её муж и сделал скандал, для моей любовницы, самой красивой женщины в мире, оказалось, что это не сон. Хотя её муж, старый придурок, сделал скандал, его обвинили в том, что он пришёл домой в неподходящее время. Муж не может прийти домой так неожиданно. Он не должен удивиться, если он находит неудобства дома. Он должен объявить заранее точно, когда он прибудет домой. Это ясно, как солнце. (Мне пришлось убежать.)

교정 · 7

2
После того, как появился её муж и сделал устроил скандал, для моей любовницы, самой красивой женщины в мире, оказалось, что это не сон моя любовница, самая красивая женщина в мире, осознала, что это не сон. Хотя её муж, старый придурок, сделал устроил скандал, его обвинили она обвинила его в том, что он пришёл домой в неподходящее время. Муж не может прийти домой так неожиданно должен приходить домой так неожиданно. Он не должен удивиться, если он находит неудобства дома. В противном случае ему не следует удивляться, что дома его ожидает неприятный сюрприз. Он должен объявить сообщить заранее точно, когда точно он прибудет придёт домой. Это ясно, как солнце день. (Мне пришлось убежать.)
1

Неожиданно!

После того, как появился её муж моей любовницы, самой красивой женщины в мире, и закатил ей скандал, для моей любовницы, самой красивой женщины в мире, оказалось, что это не сон. Хотя её муж, старый придурок, и сделал это,  его обвинили в том, что он пришёл домой в неподходящее время. Муж не может прийти домой так неожиданно. Он не должен удивляться, если он находит неудобства дома. Он должен объявить точно и заранее, когда он прибудет домой. Это ясно, как божий день. (Мне пришлось убежать.)

- Скандал обычно или устраивают или закатывают. А во втором предложении  "и сделал это" имеется ввиду в целом его действие из первого предложения, чтобы не повторяться.

- "удивляться, если он находит" или "удивиться, если он нашел".

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기