Mari
我们家休息。
你好。
今天我和家人会休息。
早上我们去公园。我们将踢足球并跑步。我儿子比我丈夫跑快。
虽然我妈妈不喜欢买东西但是下午我们去中心买一件衬衫 。
我们家去饭店过生日的我儿。我们会好吃菜，喝中国茶，跳舞，唱歌。
到了晚上，我们家一起看有意思电影。孩子们在十点在睡觉。我丈夫和我会看电视或者看书。
家人共渡美好时光。
2019년 4월 11일 오후 5:56
교정 · 2
我们家休息。今天我们家休息／我们家今天休息
你好。今天我和家人会休息。
早上我们去了公园。我们将踢足球并还有跑步。我儿子比我丈夫跑地快。
虽然我妈妈不喜欢买东西但是下午我们去市中心买了一件衬衫 。
我们家去饭店过生日的我儿为我的儿子过生日。我们会好吃菜吃了好吃的料理，喝中国茶，跳舞，唱歌。
到了晚上，我们家一起看了有一部意思电影。孩子们在十点在就去睡觉了。而我丈夫和我会在看电视或和者看书。
家人共渡美好时光。
1. “今天”，最好在文章开头交代时间，这样更清楚
2. “了”表示完成式，即已经做完了，因为这个是今天发生的
3. “中心”= center， “市中心”=city center
4. “为／给...过生日“
5. “会”表示能力，相当于英语中的“can”
6. “菜”一般会指单独的一道菜，但是“料理”可以笼统指“一顿饭”
7. 量词，”一部“电影
8. “孩子们在十点就去睡觉了（完成式），而（转折，你和老公在干什么）我丈夫和我在看电视和看书
希望能够帮到你，祝你学好中文！：）
2019년 4월 11일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
