다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Japan flagtatsuki
Golden Week A big holiday called Golden Week just started today in Japan. It has ten days off in a row this year. I'm sure many working adults are so excited about it. I, too, am one of them. I went for a lunch with my family today. Since we enjoy it, we went to an Udon restaurant where my family have never been to. The udon here is a little unusual in my city. They can serve some kinds of udons such as soup composed of Carry and Cheese, way too hot soup for me(it means it is very spicy) , salty taste soup and so on. As I'm not too fond of spicy taste, I had udon with carry taste. I really liked it. My family except me had udons with super hot. Even though they spent many time eating them while they were all sweating so much, they were all satisfied with it. It was so much fun. I have to think of what we should do after tomorrow. I may sit up late thinking about it tonight.

교정 · 2

0
グーグルからの翻訳。すみませんが、うどんのテキストが全部理解できません。私は最善を尽くしました。

私は英語を話します、私はアメリカ人です

    = My Correction
(word) = Me adding word, or letter
word = erase
word = wrong letters
(or word) = my suggestion


A big holiday called "Golden Week" just started today in Japan. It has ten days off in a row this year. I'm sure many working adults are so excited about it. I, too, am one of them. 

I went for a lunch with my family today. Since we enjoy it, we went to an udon restaurant that my family has never been to. The udon here is a little unusual in my city. They can serve some(different) kinds of udons(udon) (there are) such as soup(s) composed(comprised) of Carry(curry) and cheese (way too hot soup(spicy) for me), (also there is) salty tast(ing) soup and so on.

As I'm not too fond of spicy taste(flavors), I had udon with (a) carry(curry) taste(flavor),I really liked it. My family except me had (very spicy) udons(udon)  with super hot. Even though they spent (a) many(long) time eating them while they were all sweating so much, they were all satisfied with it. 

It was so much fun. I have to think of what we should do after tomorrow. I may sit(or stay) up late thinking about it tonight.

私はこれがあなたを助けることを願っています

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기