スポーツ:
スポーツ
不器用なので、スポーツをするのが嫌いだ。学生の時、一週間に2回スポーツをしなければいけなかった。サッカーやバスケットボールやテニスをしたけど、全てが苦手だった。
子供の時、サッカーを見るが好きだった。毎週に父と一緒に地元のサッカーチームを見に行った。でも、今はサッカーはつまらないと思う。
彼氏はフォーミュラ1が大好きだ。彼氏を知る前にフォーミュラ1を見たことがなかったけど、今はよく見る。面白いと思うけど、彼氏と一緒にいない時見ない。
スポーツが嫌いだけど、運動しなければいけない。一人で運動するのを好む。家でヨーガやフリーウエイトをする。YouTubeで仕方を教える便利なビデオが多い。
What I was trying to say:
Sports
Because I'm clumsy, I hate doing sports. When I was a student I had to do sports twice a week. Although we played football, basketball and tennis, I was bad at all of them.
When I was a child, I liked watching football. Every week I went with my dad to watch the local football team. But now I think football is boring.
My boyfriend loves Formula 1. I had never watched Formula 1 before I knew my boyfriend, but now I often watch it. Although I think it is interesting, I don't watch it when I'm not with my boyfriend.
Although I hate sports, I have to exercise. I prefer to exercise on my own. At home I do yoga and weights. On YouTube there are lots of useful videos that teach you how to do it.
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
교정 · 2
1
スポーツ:
スポーツ私は不器用なので、スポーツをするのが嫌いだ。学生の時、一週間に2回スポーツをしなければいけなかった。サッカーやバスケットボールやテニスをしたけど、全てが苦手だった。
子供の時、サッカーを見るが好きだった。毎週に父と一緒に地元のサッカーチームを見に行った。でも、今はサッカーはつまらないと思う。
彼氏はフォーミュラ1が大好きだ。彼氏を知ると知り合う前にはフォーミュラ1を見たことがなかったけど、今はよく見る。面白いと思うけど、彼氏と一緒にいない時いるとき以外は見ない。
スポーツが嫌いだけど、運動しなければいけない。一人で運動するのを好む。家でヨーガ（we usually call it ヨガ not ヨーガ, but I think it is still correct)やフリーウエイトをする。YouTubeで仕方やり方を教える便利なビデオが多い。
What I was trying to say:
Sports
Because I'm clumsy, I hate doing sports. When I was a student I had to do sports twice a week. Although we played football, basketball and tennis, I was bad at all of them.
When I was a child, I liked watching football. Every week I went with my dad to watch the local football team. But now I think football is boring.
My boyfriend loves Formula 1. I had never watched Formula 1 before I knew my boyfriend, but now I often watch it. Although I think it is interesting, I don't watch it when I'm not with my boyfriend.
Although I hate sports, I have to exercise. I prefer to exercise on my own. At home I do yoga and weights. On YouTube there are lots of useful videos that teach you how to do it.
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
私も運動が得意ではないので、気持ちがわかります。
最近はYoutubeなど便利なツールが増えましたよね。
0
子供の時、サッカーを見るが（見るが→見るのが）好きだった。
毎週に（毎週に→毎週）父と一緒に地元のサッカーチームを見に行った。
面白いと思うけど、彼氏と一緒にいない時（時→時は）見ない。
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
