Pouvez-vous corriger mon texte?
1) Consigne: Vous êtes le directeur d'une chaîne de boulangeries dans la region. Vous écrivez à tous les responsables des magasins pour décrire les obligations d'ouverture de chaque boulangerie.
Je voudrais vous indiquer les obligations d'ouverture. Vous ouvrez les magasins de 7 heures jusqu'à 17 heures tous les lundis, mardis, jeudis, vendredis. Le samedi, les magasins ouvrent jusqu'à 18 heures. Vous les fermez tous les dimanches et mercredis. Pendant les vacances, vous les ouvrez jusqu'à 13 heures.
2)
Consigne: Une magazine recherche des témoinages: « Quelle était la vie professionnelle de vos grands-parents ? » Vous racontez le début de carrière, les changements de vie, le départ en retraite.
Ma grande-mère était pianiste et mon grand-père était proffesseur de la musique. Ils ont rencontré quand ils étaient 20 ans. Ma grande-mère est allée à l'école musique pour devenir une pianiste mais c'était très dur. Elle ne pouvait pas assez dormir parce qu'elle devait aller à l'école dans la matinée et travailler au magasin dans la soirée pour gagner d'argent. Elle a pensé qu'elle a dû abandonner sa rêve. Alors, elle a rencontré un homme jeune à l'école. Ils se sont entendus tout de suite parce qu'il était étudiant musique aussi. Il l'a soutenu et à la fin elle est devenu une pianiste. Maintenant, ils sont 70 ans. Ma grande-mère jouent au piano et mon grand-père chante prèsque toujours. Il me semble qu'ils sont très heureux.
******************************************************
Merci d'avance!
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
교정 · 1
0
Pouvez-vous corriger mon texte?
1) Consigne: Vous êtes le directeur d'une chaîne de boulangeries dans la region. Vous écrivez à tous les responsables des magasins pour décrire les obligations d'ouverture de chaque boulangerie.Je voudrais vous indiquer les obligations d'ouverture. Vous devez ouvrir les magasins de 7 heures à 17 heures les lundis, mardis, jeudis et vendredis. Le samedi, les magasins seront ouverts jusqu'à 18 heures. Vous les fermerez les dimanches et mercredis. Pendant les vacances, vous les ouvrirez jusqu'à 13 heures.
2)
Consigne: Une magazine recherche des témoignages: « Quelle était la vie professionnelle de vos grands-parents ? » Vous racontez le début de carrière, les changements de vie, le départ en retraite.
Ma grande-mère était pianiste et mon grand-père était professeur de musique. Ils se sont rencontrés quand ils avaient 20 ans. Ma grande-mère est allée à l'école musique pour devenir pianiste mais c'était très dur. Elle ne dormait pas assez parce qu'elle devait aller à l'école le matin et travailler au magasin dans la soirée pour gagner de l'argent. Elle a pensé abandonner son rêve. Alors, elle a rencontré un homme jeune à l'école. Ils se sont entendus tout de suite parce qu'il était aussi étudiant musique . Il l'a soutenu et à la fin elle est devenu pianiste. Maintenant, ils ont 70 ans. Ma grande-mère joue du piano et mon grand-père chante presque toujours. Il me semble qu'ils sont très heureux.
******************************************************
Merci d'avance!
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
