다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
United States flagSean
お姉ちゃん零れい君勝ったって。 The translation (in English) was listed as: Sis, Rei said he won! Where in this sentence is "said he"?

답변 · 2

0
Wow sorry, 「お姉ちゃん」is vocative. Try お姉ちゃん、れい君が勝ったって言ってた。Who did say 勝った? れい君 did.
0
This can be お姉ちゃんがれい君が勝ったって言ってた。 Note that 「言ってた」is left out, but we can understand the sentence should go like that way. The two が are left out as well.

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기