TBK
一番優れた発明はスポーツで、人々に安定した生活と生活の楽しみを与えました。
2021년 10월 20일 오후 11:58
교정 · 4
초대받은 사람
一番優れた発明はスポーツで、人々に安定した生活と暮らしの楽しみを与えました。 (だから、スポーツが歴史上、最も優れた発明だと思います。)
訂正しなくてもしっかり意見が伝わる文章だと思いました! 1か所直すとすれば、「生活」が続けて使われているので2つ目の「生活」を「暮らし」に変えるともっと自然な表現になると思います:) また、(だから.....)をいれて自分の意見だと伝えるのも、自然な表現にする方法の一つになると思います!
2021년 10월 21일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!