hoje faz alguns 15 graus, mais do que ontem porque hoje há nubles para guardar o calor. ontem fez ☀️ mas quando o céu está claro tudo o calor escapa-se durante a noite ! também chuva hoje é estou molhado depois de estar fora !
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
교정 · 6
1
hoje estão uns 15 graus, mais quente do que ontem porque hoje há nuvens que guardam o
calor. ontem fez ☀️ mas quando o céu está claro todo o calor se escapa durante a
noite ! Hoje tambem chove fiquei molhado depois de estar lá fora.
PT from Portugal
1
Hoje faz uns 15 graus, mais do que ontem porque hoje há nuvens para guardar o
calor. Ontem fez ☀️ mas quando o céu está claro todo o calor escapa-se durante a
noite! Também tem chuva hoje e estou molhado depois de ter estado lá fora!
Oi Robert! Fiz uma correção do seu texto e deixo abaixo algumas observações:
- A frase “o calor escapa-se” faz sentido, embora não conheço muitas pessoas que falariam assim. Soa mais poético do que natural.
- Você pode dizer “Também tem chuva hoje” ou “Também chove hoje” ou ainda “Também está chovendo hoje”
Continue escrevendo e fique a vontade se quiser dar uma olhada no meu perfil de professor no italki :) Bom trabalho!
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
